«Pour moi, les grands livres ont une ambition philosophique» Jean-Yves Tadié
«Мистер Фо» - небольшой роман Кутзее с отсылками к «Крузо» Даниэля Дефо. Автор делает интересный ход, на остров попадает женщина в результате крушения. Одичавший Робинзон уже много лет здесь живет и фактически слился с природой. Остров для Крузо стал убежищем от социума. Кутзее остается верен себе и продолжает линию «Жизни и времени Михаэля К.». Оп…
Если среди современников Хейзе высоко ценился, то сейчас его подзабыли, как оказывается зря. Хейзе хорош не только в новеллистике, но и в крупной форме.
Начиная очередное ревью к произведениям Макса Фриша, стоит сделать небольшое отступление. «Тяжелые люди» - не дебютный роман, хотя у нашего читателю почему-то сложилось такое мнение. Может потому что в голове сложился какой-то паттерн с критериями как должно выглядеть первое произведение, может просто забыли про Гугл. У Фриша до «Тяжелых людей» был…
Михайло Пантич цепляет с полуслова. И, если сборник «Кто я для себя» был о детстве на фоне меняющегося Белграда, то «Старомодная манера ухаживать» об отношениях. Если быть точнее, о любви в зрелом возрасте. События разворачиваются также на фоне Нового Белграда, иногда с флэшбеками в детство, иногда скорее как ускользающий эскиз слепка отношений, но…
«Словарь Мацяо» на первый взгляд кажется романом об абсурдизме жизни в деревне во времена Культурной революции. И здесь можно вспомнить множество ассоциаций как в кино, так и книгах. Но это всего лишь верхний слой, хотя он делает читаемой книгу для неискушенного читателя. Да. Книга о простых деревенских жителях, написанная с изрядной долей юмора, н…
Читая «Главную улицу» Синклера Льюиса когда-то, улавливал четкие сходства с «Мадам Бовари» Флобера. Сам автор говорил, что до написания романа не был знаком с произведением француза. Жизнь маленьких провинциальных городков схожа, добавляются лишь нюансы — поправка на время действия, культуру и обычаи. И хотя Крюз не любил ярлыки, но его проза орган…
«Портрет художника в юности» - классический модернистский роман воспитания. И здесь он мало отличается от других - «Петера Каменцинда» Гессе, «Первого воспитания чувств» Флобера. Те же утраченные иллюзии, которые приходят с взрослением. С другой стороны произведение Джойса — роман о становлении художника. Можно вспомнить «Мансарду» Киша, «Дневник о…
Учитывая любимые Пинчоном теории заговора и сатиры на политические и общественные темы, неудивительно, что в XXI-ом веке автор затрагивает Глубокий интернет, Закулисье, Second Life и 11 сентября 2001. Логично было бы увидеть следующим романом (если автор его когда-нибудь напишет и выпустит) произведение о высокочастотном трейдинге и деривативах во…
Исландия знаменита своими исландскими сагами, прародителями современного реалистичного романа. В России периодически выходят переводы исландских авторов. Из классиков на русском доступны произведения Халлдора Лакснесса. Из более современных авторов у нас известны Сьон, Аудур Ава Олафсдоттир, Йон Кельман Стефанссон, Хадльгримюр Хельгасон. Но как все…
Пауль Хейзе в России малоизвестен. В послесловии к новеллистике Гугнин определил его как романтика Бидерм��йера. Но, если рассматривать творчество Хейзе через призму современности (а его новеллы ни на грамм не устарели), то в некоторых произведениях он скорее премодернист и предтеча неоромантизма (как в той же «Пизанской вдове»). Инструментарий авт…
«Нерадивый ученик» - сборник ранних рассказов Томаса Пинчона. Некоторые рассказы выглядят скорее как зарисовки к будущим работам. Темы те же — рождение порядка из хаоса («Энтропия», здесь автор вспоминает Уилларда Гиббса и Генри Адамса, но мне всегда было интересней читать через призму работ Ильи Пригожина), теория заговора и шпиономания (да, 60-е,…
«Жизнь и время Михаэла К.» продолжает борьбу Джона против существующей несправедливости. И пусть в романе время не определено, но чувствуется, что это время агрессии, сегрегации, в которых легко угадываются черты апартеида. Конечно, же события в романе вымышлены, но Кутзее нарисовал мир в романе на столько реалистичным, что невольно веришь. А может…