Дженнифер Дейл (Мистик и др.)
Больше, чем Remastered
Внезапно осознал, что Тодд, отказавшись от русского языка в Oblivion remastered, сам того не желая подарил русским игрокам нечто большее, чем ремастер своей игры. Он вернул ветеранам и подарил молодым игрокам подлинный опыт игры в пиратку на незнакомом языке с кривым машинным переводом, через который мы прошли в детстве. Цените это.
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 7)
Рон Рубин (Морф)
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 6)
Элисон Сили-Смит (Шторм)
Что не так с переводом с корейского?
Кто-нибудь, кто учил корейский, объясните, почему очень часто так смешно переводят местоимения и даже все предложение?
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 5)
Джордж Буза (Зверь)
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 4)
Кэтрин Дишер (Джин Грей)
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 3)
Норм Спенсер (Циклоп)
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 17, часть 2)
Ленор Занн (Шельма)
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Охотники
Перевод двадцать восьмого выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.