Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Смертные и их роли
Перевод двадцать седьмого выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.
О разработке Worship – игровой процесс, боёвка, кровь и ритуалы, фрагмент нарратива
Перевод первых четырёх выпусков дневников разработчиков игры Worship, в которой вам предстоит примерить на себя балахон главы культа хтонических богов.
Актуальность движка Godot в индустрии разработки инди-игр
Делюсь переводом статьи за авторством Юлиана Холфельда. Наткнулся на неё, когда искал что-то по теме распространённости Godot, и решил перевести и опубликовать здесь.
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Маскарад в Сиэтле
Перевод двадцать шестого выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Больше подробностей о боёвке и оружии
Перевод двадцать пятого выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.
Почему "Готика" правдоподобнее современных RPG
Представляю вашему вниманию полный, но немножко вольный, перевод статьи «Why Gothic Is More Believable Than Modern RPGs» от Rock, Paper, Shotgun про замечательную олдскульную и, к тому же, мою любимую RPG.
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Легенда о Страннике
Перевод двадцать четвёртого выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.
Эрик Ливолд "Ранее в "Людях Икс". История создания мультсериала" (глава 15, часть 4)
ЧЕТВЁРТЫЙ СЕЗОН
Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2: Звуки Сиэтла
Перевод двадцать третьего выпуска дневников разработчиков игры Vampire: The Masquerade – Bloodlines 2.
Перевод Xenoblade Chronicles 2
Там это, ребята из ExclusivE Studio решили, что всю сумму они всё равно донатами не соберут и будут раздавать перевод для задонативших больше 2000 рублей. В принципе, это можно считать релизом на платной основе, кому как нравится.