Я тут понял что в ремастере облы олдам русские субтитры не особо и нужны.

Даже если какие-то слова непонятны, их можно спокойно ввести в переводчик и всё. А те, кто проходил оригинал в свое время раз а то и больше, просто знают что там происходит, включая квесты.