senoemos

+6486
с 2019
119 подписчиков
32 подписки

Так названия на русском везде и стоят. Пара исключений — те случаи, когда официальный перевод оставил оригинальное название.

2

На РуАниме не подписан, а больше нигде эта информация вроде бы не всплывала. Добавил инфу по Megogo.

Случаем из-за этого не спутал с Invisible?

Лол, действительно попутал)

1

Хотелось бы, но точно сказать не могу. Всё-таки аниме довольно нишевое, хоть и классное.

В этом плане Wit Studio ничем принципиально не отличается от остальной индустрии. MAPPA, Trigger, Shaft, Studio 4°C и многие другие крупные студии имеют ровно такую же нездоровую культуру. Относительно "Виви" я никаких сообщений об ужасах создания не встречал, поэтому в обзор это решил не добавлять.

К Psycho-Pass 3 Wit Studio вроде бы не имеет никакого отношения, они там только промежуточную анимацию делали. Относительно того, что Вада отдал "Титанов" — это было абсолютно правильное решение. Продюсеры хотели выпустить сезон в адски сжатые сроки и даже Wit понимали, что это самоубийство. Ну а MAPPA своих всегда отправляет в пекло на убой.

4

Про аниме не слышал, но мангу/ранобэ там с продажи неоднократно изымали.

Не думаю, что ответ на этот вопрос будет таким, какого вы ожидаете

Видимо решил с ноги ворваться в консольные войны и выпустить ПК2.

1

В редакционных подсайтах широкая вёрстка доступна только для редакционных текстов. Почему так решили сделать — без понятия ¯\_(ツ)_/¯

Блин. "Плохие" сериалы я вообще в тексте старался не упоминать. Надо будет в следующий раз как-то по-другому пункты переделать.

Перечислить все-все-все сериалы цели не было. Тут сеттинг интересный, но персонажи и сюжет абсолютно не зашли. А рекомендовать другим сериал, который не понравился самому как-то странно.

9

Просто список без распределения на группы будет выглядеть слишком громоздко, по-моему. Может подумаю над немного другим форматом на следующий раз.

1

Не совсем понял, где в фаворитех романтика? Если так не нравится слово "неплохие", могу заменить на "хорошие".

4

И где я "Токийских мстителей" говном назвал оО
 

1

Угу, на релизе подобные проблемы были у скромной инди-игры Red Dead Redemption 2.

5

Это политика именно Netflix — они всегда выпускают сериалы залпом и не хотят менять эту практику. Wakanim, Hidive, Crunchyroll и все остальные стриминги выпускают аниме одновременно с Японией.

Что самое забавное, в Японии аниме на Netflix часто выходит еженедельно, но для остального мира они так делать не хотят.

2

Да, но в тексте это нигде не было указано. Даже в переводах нужно указывать авторство первоисточника. Сейчас примечание добавили, вопрос снят.

2

Пиздить чужие тексты и выдавать их за свои - очень нехороший поступок.

Автор данного текста Kim Morrissy и написан он был для сайта ANN.

https://www.animenewsnetwork.com/feature/2021-03-19/mushoku-tensei-is-not-the-pioneer-of-isekai-web-novels-but/.170429

8

Многократно. "Призрак в доспехах" получился просто плохим, здесь же всё абсолютно сломано.

Стараюсь давать наиболее известное название.

Если в японском оригинале название на английском, а у нас аниме известно под этим названием, оставляю его (Bleach, Beastars и тд). Если название на японском, то беру его официальный перевод. Поэтому Tonikaku Kawaii стало "Красавица, унеси меня на Луну", а Kami no Tou стала "Башней Бога".

Что Karate Girl у нас знают как просто "Каратистку" не видел. С "Джибиэйт" название перепутал, сейчас поправил.

3

Часть информации по поводу создателей брал из видео, да. Там в начале первого раздела не него ссылка висит.

1

Спасибо большое!

Это далеко не все красоты Ex-Arm, у меня где-то под сотню гифок и скриншотов набралось. Думаю на днях отдельным постом в блоге залить – не зря же всё это добро вырезал.

1