ryzhikov.den

+5990
с 2019
4 подписчика
34 подписки

Уровень был классный и запоминающийся, вы молодец

3

Храни тебя Господь, добрый человек, жену тебе красивую и деток побольше.
Выставил максималки на своей 4070ti, все летает и отлично выглядит. До этого, при попытке выставить максималки, все текстуры слетали сразу.

3

В игру фоторежим добавили? Или снято каким-то сторонним софтом?

Вальгалла тоже очень красивая, но там уже суровое очарование северной природы

4

Над Псковом, который держит в стальной хватке главарь наёмников Лжедмитрий III, терпит крушение курвалёт польского короля Сигизмунда Вазы.
На связь с главным героем через голубиную почту выходит агент польской короны - талантливый взломщик замков по кличке "Бобр", который тоже находился в курвалёте в момент крушения.
Бобр говорит, что мы должны помочь Сигизмунду выбраться из Пскова, минуя наёмников Лжедмитрия III.
Для этого необходимо выйти на связь с местным спящим агентом в Пскове - Святополком Рыдом.
Кто же все таки сбил курвалёт? Какое совместное прошлое связывает Рыда, Бобра и Сигизмунда? И куда исчез Бобр сразу же после крушения?
Все это вы узнаете в дополнении «Смутная вольница»!

39

Но на котов нет инструкции

7

Вчера по сюжету дошел до этого момента, реально потрясающая песня, даже в отрыве от повествования, с сюжетном контекстом так вообще разъеб. Тоже хочется попытаться ее перевести.

1

Да, и при этом иногда она умудряется поражать качеством, что приводит в еще большее недоумение.
Детские стишки хорошо переведены, рядом с больничной койкой Одина лежит стих про то, как он глаз потерял, там перевод на уровне лучших переводов Шекспира.
И при этом Дуэйр/Дор. Как такое возможно в рамках одной локализации - непонятно.
Такое чувство, как будто перевод две разные команды делало.

3

Как стать писателем:
1) Фанарик светить;
2) Реворвер стрелять;
3) Озера нырять;
4) Анжуманя.

3

1) это подстрочный перевод, без рифм, ритма и укладки в примерный размер финского текста, чтоб его можно было пропеть;
2) для подстрочного перевода они, судя по всему, плохо отражают смысл как английского, так и финского текста;

3

Хоть игра и носит название "Мираж", за всё время путешествий по пустыне я ни разу не увидел ни Натальи Гулькиной, ни Маргариты Суханкиной.

7

Внеочередной говноконтент, в котором упоминается Понасенков

Ну во-первых, Хбокс в Украине есть, и магазин с ценами в гривнах тоже есть.
Ну а во-вторых, если никаких проблем - то где украинская и казахская локализации?

5

Только третий Ведьмак четко обозначает, какие реплики двигают диалог дальше, а какие содержат информацию, и их можно хоть десять раз заново переслушать, пока сам не решишь двигать диалог дальше.
А здесь не так.

45

Должен появится на пятую ночь. У меня персонажи стали плохо себя чувствовать, Лаэзель даже попыталась всех превентивно вырезать, чтоб не успели трансформироваться, но ее удалось убедить подождать эту ночь. После чего ко всем в отряде во снах пришел хранитель и предотвратил цереморфоз.

2

А, то есть это типа иллюзия

Поменять расу после начала игры??? ШТО???

Тут про то, что только что появились независимые исследования других ученых, которые подтвердили результаты эксперимента корейцев.

7

Ну так в Гове если отойти на два метра от сына или сюжетного скрипта не высвечиваются красные буквы на черном фоне, сообщающие о том, что миссия провалена, и тебя не отбрасывает к чекпоинту. То есть по геймдизайну Гов впереди РДРа лет на 20.

Человек пока не может написать пасту, он переустанавливает винду, чтобы установить игру на девственную систему чистую и выбирает в магазине энергетик ред булл (самый дорогой из обычных)

В первом Dragon Age чпоканье с Морриган влияло на концовку и даже на часть контента в Inquisition

7

Одноглазый добряха одобряет внесудебную казнь безоружной пленной гоблинши в роще друидов

А где была инфа, что сезонный персонаж станет обычным и останется? Нигде такого не увидел. Но было бы круто.