Евгений Шарапенков

+121
с 2019
0 подписчиков
24 подписки

Одна из причин почему я не стал искать пару в своей индустрии. Пофлиртовать в баре с какой-то девушкой и попробовать завязать с ней сексуальные отношения - это нормально, а вот то же самое с девушкой из твоей сферы - уже домогательство и т.д. и т.п.

1

Ну, не абсолютно, конечно, но сойдёт. Ритмика так себе.
Второй пример уж точно полный бред, а вот заменить шовениста ханжой хорошее предложение.

3

Польки уборщика? Серьёзно, Олег, польки? Sankarin Tango называется как танго и звучит как танго. Не стыдно?

Некоторые разработчики под конец поддержки игры выпускали патчи для отвязки игры от старфорса.

Большое спасибо, хоть кто-то об этом говорит.
После RE2 сложилось впечатление, что это огромный шаг назад.

3

Текста слишком много, поэтому актёру приходится говорить "впопыхах", чтобы попасть в тайминг фраз. С такой скоростью звучит нормально, если ничего не знать об оригинале, но тогда это уже не дубляж, а фиг знает что.
upd: Послушал фрагменты озвучки из dlc. Это кошмарно, снимаю все аргументы в защиту артистов.

Красиво конечно, но трассировка лучей не должна автоматом натирать все полы и стены полиролью. Я не сержант в американской армии, чтобы видеть своё отражение в полу.

2

Так любой нормальный художник-постановщик это бы сделал.

1

Чёт, несколько лет назад она посимпатичнее была. Это динамическое освещение всё подпортило?

Я первый раз проходил без миникарты. Меня хватило до поисков Кейры, когда я заблудился и не понял, что лужа возле деревни - это пруд.
А сейчас, честно, не знаю. Кажется, что игру поломали, т.к. постоянно натыкаюсь на баги: меню, звук и т.д. Игру больше не хочется исследовать.

На ps4 меню интерфейса загружается так долго, что игра просто вынуждает использовать миникарту.

No Man Sky. Внезапно меня вообще не заалёк ни один ролик по игре. Так и не понял почему большинство дико ныло на релизе. Мультиплеер не завезли, но всё остальное, вроде, было на месте. Тупо скучная игра.
А общем не беру игры, которые заведомо не унылы.
А ещё игры где почему-то нет русского языка на ps4 или switch.

Ну, тогда Арвен должна уйти от эльфийского народа потому, что чувствует себя мужчиной и любит Арагорна. На коронации эльфы приводят смертного Арвэна в женихи королю.

Чего всё? Исправляй. У меня счётчик ошибок трещал как счётчик Гейгера возле ЧАЭС.

28

Fox даже не стали пытаться распространять его в России. Заранее решили, что прокатное удостоверение им не дадут или фильм не соберёт.

Это один из вариантов раскладки клавиатуры, т.е. клавиатура не только разделена, но ещё и клавиши на ней расположены в необычном порядке. Предполагается, что скорость набора текста с такой клавиатурой может быть существенно выше, чем при работе на традиционной.
Коэффициенты эффективности поищите в интернете. На Хабре точно была статья от парня, который самостоятельно изготавливал подобную клавиатуру.

1

Насколько я понял из выпусков подкаста "Как делают игры" и различных интервью представителей геймдева, нарративный дизайнер - это человек, который следит за повествовательным потенциалом игры или отдельного элемента игры. То есть наративный дизайнер должен в стремиться рассказывать истории в первую очередь через геймплей и окружение, а уже потом через диалоги.

В кино этим занимается художник постановщик. Он наполняет кадр различными предметами быта, чем формирует у зрителя представление о прошлом персонажей, их характере и привычках.

Я считаю, что если я в Ведьмаке 3 пришёл в опустевший дом, посмотрел на предметы окружения и смог понять, что именно произошло, то нарративный дизайнер сделал свою работу хорошо.

Поправьте, если я что-то не так понял.

1

Вообще, заплатить тонне стримеров, чтобы они в день "внезапного" релиза гоняли в Апекс "как про" стоит очень дорого.
Но, да, на первый взгляд, у игры не было маркетинговой кампании.

Интересно, что в оригинале всё "факи" действительно приятно звучат, всегда со своей интонацией.
А вот наша заученная на одну интонацию "зараза" отвратительна. Зато звучит как у Казнецова!

Никто не знает почему не перевели как "бл*"?

Я имел ввиду, что в ре2 не бинауралка. Сорян, если оказалось не очевидно.

1