Молодцы, что собрались и добили. Я не очень понял про мотивацию со string_view. Для передачи вокруг константные ссылки не отменяли, а если мутацию, то все равно копировать придется?

Догадываюсь, что boost запрещен, но смотрели ли в сторону вытаскивания отдельно boost::string_view?

Еще как вы собираетесь менеджить лавину новых способов выстрелить себе в ногу разработчиками без опыта 11/14/17?