Горе-истец: как Томми Вайсо проиграл 700 тыс. долларов в суде из-за «Комнаты»
«Комната» — безусловно неординарный фильм. Так же как и его создатель Томми Вайсо. В этом году он проиграл суд авторам документального фильма «Комната, полная ложек», рассказывающего об этом величайшем творении. Ниже приведен перевод поста с Reddit от человека, долгое время публиковавшего информацию о судьбе этого документального фильма. Он рассказывает о многолетней истории отношений Томми Вайсо и создателей многострадальной документалки.
Где-то в 2002 году перед съемками «Комнаты»:
- Во время кастинга Томми Вайсо нанимает Сэнди Шклера в качестве «помощника режиссера по сценарию». Последний утверждает, что Томми попросил не только заниматься работой, на которую его наняли, но и «говорить актерам, что им делать, кричать „мотор“, „снято“ и говорить оператору, какие ракурсы снимать».
- Примерный диалог, по словам Шклера:
Шклер: Ты хочешь чтобы я снял твой проект?
Томми: Нет! Я режиссер!
Шклер: Хорошо-хорошо, ты режиссер. Но ты хочешь, чтобы я срежиссировал твой фильм?
Томми: Да, пожалуйста.
Апрель — май 2011 года:
- Режиссер-любитель Рик Харпер попал на показ «Комнаты» в Оттаве и влюбился (если это можно так назвать) в фильм.
- Он основал компанию Rockhaven Pictures, проспонсировав появление Томми Вайсо и Грега Сестеро на показе фильма в Канаде, и заплатил 1500 долларов за их время и транспортировку.
- При встрече они быстро нашли общий язык и стали друзьями. Харпер убедил Вайсо дать ему работу по продвижению фильма на международный рынок, продаже мерчендайза и прочим делам в качестве помощника. Немного позже Харпер подал Вайсо идею создания документального фильма о «Комнате». По словам Харпера, Томми согласился выступить продюсером от Wiseau-Films. «Он был очень впечатлен идеей. Это был прорыв, о котором мог только мечтать фанат и начинающий кинематографист», — рассказал Харпер.
- Харпер приобрел оборудование на 10 тыс. долларов и сформировал команду. Сняв материал в Оттаве, они отправились в Лос-Анджелес к Томми.
- Находясь в Лос-Анджелесе, команда запланировала взять интервью у людей, работавших над оригинальным фильмом. Первым интервьюированным был Сэнди Шклер, который утверждает, что это он на самом деле срежиссировал фильм. После ряда последующих интервью Харпер приходит к выводу, что Шклер не врет. Сэнди Шклер: «Я срежиссировал «Комнату», каждый съемочный день этого проекта, а Томми лгал 8 лет. Он не снял ни единого кадра». Эти утверждения были подтверждены в статье Entertainment Weekly: «Как минимум один исполнитель роли в „Комнате“, пожелавший остаться анонимным, подтвердил эту версию. Томми был настолько занят как актер, что весь фильм срежиссировал другой человек». Рик Харпер: «Я думаю, он просто хотел, чтобы я ходил по кинотеатрам и спрашивал людей об их ощущениях, почему фильм замечательный, и какой же классный чувак Томми Вайсо. Как только он узнал, что в Лос-Анджелесе я занимаюсь не только показами фильма, но и интервью с участниками проекта, он испугался. Перед моей первой поездкой в Лос-Анджелес, Томми позвонил мне и сказал мне, у кого не нужно брать интервью».
Июнь 2011 года:
- Томми вышел из себя, узнав о том, что Харпер брал интервью у Шклера (одного из тех, у кого Томми говорил не брать интервью).
- После того, как команда отправилась в Нью-Йорк для встречи с Томми и продолжения съемок, они получили письмо от Томми (использующего псевдоним), в котором он сообщил о незаинтересованности в дальнейшем участии в проекте и своем отсутствии в Нью-Йорке.
- Несмотря на это они продолжают съемки в Нью-Йорке и случайно застают Томми за трапезой в кафе.
Март 2014 года:
- После трех лет работы над фильмом его создатели встречаются с Томми и Грегом на автограф-сессии по случаю выхода книги. Они ужинают вместе, Томми призывает их закончить фильм.
Февраль 2015 года:
- Джеймс Франко приобрел права на биографическую книгу Грега Сетсеро «Горе-творец» и начал съемки фильма. Позже становится известно, что Томми также продал ему права на так называемую «историю своей жизни».
- Томми внезапно сделал разворот на 180 градусов, стал угрожать создателям документального фильма судом, требуя остановить кампанию по финансированию на Kickstarter и удалить трейлер с любыми упоминаниями о себе.
Январь 2016 года:
- Съемки «Комнаты, полной ложек» завершены.
Февраль 2016 года:
- Томми нанес превентивный удар по документальному фильму, даже выложив видео на Youtube, в котором обвинил создателей в травле и эксплуатации фанатов оригинала.
Апрель 2016 года:
- «Комната, полная ложек» вышла в прокат в Канаде, США и Англии.
- Дальнейшее распространение фильма поставлено на паузу по неизвестным причинам. Участники кампании по сбору средств на Kickstarter не получили обещанные DVD.
Июнь 2016 года:
- Официальный аккаунт в Twitter «Комнаты, полной ложек» публикует открытое письмо «Вот почему вы не увидели „Комнату, полную ложек“»:«Уже год как мы пытаемся прийти к соглашению с мистером Вайсо, предлагая отчисления и вводя множество изменений и исправлений в целях достижения компромисса. Однако, несмотря на наши усилия, единственное, что его устроит — право на финальный монтаж фильма. В дополнение к примерно 40 изменениям в ленте, он требует от нас сделать документальный фильм на «60 процентов более позитивным», а также утверждает, что Джеймс Франко требует полностью удалить Сэнди Шклера из фильма. В результате Томми Вайсо и его компания Wiseau-Films пытаются заблокировать распространение фильма, обращаясь в места проведения показов, лживо утверждая, что фильм нарушает авторские права… Те независимые кинотеатры, в которых вы посмотрели фильм, получили письмо от«Wiseau-Film, предупреждающем, что в случае показа „Комнату, полную ложек“, кинотеатр лишится права показывать оригинальную „Комнату“ навсегда».
- Работники и владельцы кинотеатров, получившие письмо, так описывают его содержимое:Тема: «ЛИЦЕНЗИЯ/НЕ ПОЛУЧЕНА/ПОКАЗ КОМНАТЫ»Тело письма: «Просим прощения за причиненные неудобства. В данный момент времени мы не можем предоставить вам лицензию на „Комнату“ из-за конфликта показов. Как только данная проблема разрешится, мы свяжемся с вами. Пожалуйста, остановите показы. Спасибо вам за вашу корреляцию (опечатка в письме, cooperation — сотрудничество, прим. переводчика). С уважением, Рауль Адм., Wiseau Films».
- Томми (исходя из предположения, что это он скрывается под псевдонимом), появился в комментариях на странице «Комнаты, полной ложек» на IMDB.com, утверждая, что «Томми Вайсо не поддерживает этот проект из-за лживых утверждений о творении Томми Вайсо, коим является „Комната“. Мистер Харпер утверждает, что верное название сценария — это „Комната, которая не существует“. Посмотрите на DVD и Blu-Ray „Комнаты“, он даже взял формат постера оттуда и поместил на него свое лицо и использовал такие же шрифты. ЭТО НЕ ОРИГИНАЛЬНАЯ РАБОТА!» Также на Reddit появляется аккаунт, утверждающий, что документальный фильм нарушает канадское и американское законодательство из-за использования «частной переписки».
- Рик Харпер объяснил более подробно:«Его главным беспокойством было то, что мы нарушаем авторские права. В Канаде есть такое понятие, как «честная сделка»: для любого типа документального проекта или обзора позволительно использование материала, защищенного авторским правом, в разумных пределах. В одном из наших диалогов, он сказал, что даст нам лицензию на «Комнату» за 500 долларов. Я согласился и добавил, что как только я положу трубку, он отправит мне письмо с требованием большего количества денег. И буквально на следующий день приходит письмо с требованием 995 долларов. Я снова согласился и попросил выставить мне счет. Он наотрез отказался выставлять счет, вместо этого, попросив зайти на сайт, нажать кнопку «пожертвовать» и пожертвовать 995 долларов. Я не могу идти в суд без счета или квитанции об оплате. Сейчас наступил момент, когда он требует 150 тыс. долларов за лицензию. Также он требовал внести множество изменений в фильм. Томми видел фильм год назад и тогда он попросил внести 8 правок. Мы согласились на пяти. После этого он озвучил список из 27 изменений, а потом еще из 20. Этому не было конца».
Сентябрь 2016 года:
- Фестиваль Sydney Underground Film выступил с анонсом показа «Комнаты, полной ложек» в рамках своей программы на 2016 год. За несколько дней до начала события, фестиваль получает письмо от Wiseau-Films с угрозой суда и вынужден отменить показ (первый раз за всю историю существования фестиваля). Фестиваль согласился заменить показ «Комнаты, полной ложек» на показ «Комнаты», а также личном присутствии Томми Вайсо. Вот что говорит об этом организатор фестиваля:«Вся эта сага с Томми началась примерно две недели назад. Мы получили эти письма от так называемого адвоката Wiseau-Films, утверждающие, что мы нарушили авторские права. Забавно, что все эти письма содержали кучу ошибок и если читать их с акцентом Томми Вайсо, то написанное совпало бы с его речью. Полторы недели я просил адвокатов предоставить мне дополнительную информацию, задавал вопросы и много раз звонил каждый день. Я постоянно связывался с ними, потому что понимал, что каждый раз будет стоить Томми денег. Забавно, что предметом нашей гордости был факт того, что мы показывали ленты, обходя трудности с законом. Когда фильм Брюса Лабрюса «Зомби из Лос-Анджелеса» был запрещен, мы показали его. Хотя там ситуация была раза в три хуже, но проблем с цензорами не возникло. Я нахожу очень ироничным то, что причиной по которой нам пришлось первый раз убрать фильм из программы, стал худший кинодел в мире».
Май 2017 года:
- После шести месяцев молчания со стороны создателей «Комнаты, полной ложек» было объявлено, что фильм выйдет на DVD в июне, также была запущена страница для сбора предзаказов.
Июнь 2017 года:
- Ближе к концу июня покупатели начали интересоваться, когда они получат уведомления об отправке. 25 июня создатели документального фильма опубликовали пост в Twitter, в котором они рассказали, что получили судебный запрет на выпуск фильма в связи с подачей заявления от Томми Вайсо.
Середина 2017 года — 2019 год:
- Радиомолчание с обеих сторон. Томми успешно задерживал релиз с помощью судебной системы.
- Позже становится известно, что Томми не появился на первом судебном заседании.
25 ноября 2019 года:
- Наконец появилась информация о ходе судебных заседаний. Транскрипт судебного заседания опубликован создателями документального фильма.
- Томми решил представлять самого себя в суде после того, как уволил четверых (возможно, пятерых) адвокатов, и попросил закрыть дело, потому что у него нет адвоката.
- Судья устал от такого цирка и отказал ему. Он сообщил, что если Томми хочет достойного представления в суде, то он должен платить соответствующую сумму своим защитникам. Предыдущий адвокат уволился, после того как Вайсо предложил ему 25 тыс. долларов за то, что обычно оценивается в 100-150 тысяч.
- Судья сообщил прямо, что Томми явно пытается заблокировать выход документального фильма с помощью бесконечных судебных разбирательств и назначает дату суда на январь 2020 года. Также он потребовал, чтобы Томми нанял себе адвокатов, чтобы он не смог использовать «отсутствие представителя» в качестве отговорки.
10 декабря 2019 года:
- Опубликован еще один транскрипт судебного заседания.
- Томми снова пришел в суд без адвоката.
- Он три раза попытался отложить, изменить или закрыть дело. Судья отказал. Томми выразил желание нанять адвоката, который работал с адвокатами его оппонентов. Судья сообщил ему, что это глупо и ему надо нанять кого-то другого.
- Томми обвинил создателей документального фильма в фальсификации доказательств. Когда судья попросил уточнить, какие документы фальсифицированы, Томми не смог это сделать. Кроме этого, он назвал «смехотворной» просьбу судьи сообщить свой личный адрес, и вместо этого дает номер ячейки на почте.
- Когда его попытки затянуть судебное разбирательство проваливаются, Томми сообщил, что создатели документального фильма не имеют права использовать цитаты из «Горе-творца». Судья дал неделю на перекрестные допросы.
3 января 2020 года:
- Опубликован еще один транскрипт судебного заседания.
- У Томми все еще проблема с адвокатами. После того, как предыдущие пять адвокатов отказались работать из-за отсутствия оплаты, он послал шестого адвоката в попытке «полностью отозвать» дело, утверждая что:— Канадская судебная система — глупая (т.е. работает против иностранцев);— Он точно проиграет дело;— Доказательства очевидно подделаны (при этом Томми отказывается говорить какие).
- Судья проигнорировал эти заявления и официальным языком сообщил Томми, что суд вывернулся наизнанку, чтобы удовлетворить его требования, и что он сам выкопал себе могилу.
- Судья повторил, что Томми использует судебную систему для задержки выхода фильма и если дело будет закрыто, то он просто подаст новый иск в другой инстанции, потенциально блокируя релиз в течение долгих лет.
- Томми попросил возможность участвовать в судебных заседаниях удаленно. Судья отказывает ему, добавляя, что Томми настолько тупой и сбивающий с толку, что он даже не должен находиться в зале суда без своего адвоката рядом. Со слов судьи: «Исходя из моего опыта общения с мистером Вайсо, разговор с ним может быть затруднительным».
- Томми отказался платить за транскрипт и протоколы судебных заседаний, таким образом вынудив делать это создателей документального фильма. Этим и отказом платить своим адвокатам он явно не порадовал суд.
- Томми дал судье имя и номер свидетеля, желающего выступить в суде. Однако когда с ним связались, тот понятия не имел, о чем говорил судья, как впрочем и о самом самом факте судебного разбирательства.
- Дело рассмотрено. Ожидается, что судья вынесет вердикт через 2—3 месяца.
Весна 2020 года:
- Судья вынес свой вердикт.
- Он сообщил, что Томми использовал судебную систему в целях помешать легальному выходу документального фильма, и что создатели документального фильма не нарушили никаких авторских прав и не вредили репутации Вайсо.
- Он назначил штраф Вайсо в 500 тыс. долларов США в качестве возмещения упущенной выгоды, а также 200 тыс. канадских долларов в качестве штрафа и возмещения расходов на судебный процесс в пользу Rockhaven Pictures. По словам судьи, Томми Вайсо вел себя агрессивно во время судебных разбирательств. Также он намекнул, что возможно блокирование релиза фильма имеет связь с релизом картины «Горе-творец» и тем фактом, что Томми продал права на свою «историю жизни» Джеймсу Франко.
На момент написания статьи документальный фильм «Комната, полная ложек» все еще не выпущен.
И немного оффтопа. В сообществе thisisfine.ru мы разыгрываем Cyberpunk 2077. Правила просты: вступить в группу, репост поста. Итоги подводим 8 декабря.
O hi Mark
Комментарий недоступен
Пожалуста. Стоит поблагодарить автора поста на реддите, там в оригинале (ссылка есть в статье) ссылки на документы из суда, статьи и посты.
кто-то подкиньте идею Джеймсу Франко что пора делать The Disaster Artist 2
По словам судьи, Томми Вайсо вел себя агрессивно во время судебных разбирательств
Вайсо на заседании
И, если мне память не изменяет, эта сцена полностью противоречит сюжетным событиям, что развернулись дальше
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Те независимые кинотеатры, в которых вы посмотрели фильм, получили письмо от«Wiseau-Film, предупреждающем, что в случае показа „Комнату, полную ложек“, кинотеатр лишится права показывать оригинальную „Комнату“ навсегда».
Сначала независимые кинотеатры посмеялись, а потом вспомнили, что этот культовый кринж все таки приносит некоторую прибыль