Спустя сотни часов владения Nintendo Switch я узнал

что у свича есть встроенная экранная лупа.
Она активируется по двойному нажатию на кнопку "Домой".

Включить эту опцию можно в настройках: "Система" -> "Масштаб" -> "ВКЛ."