Tony
В Данморе живёт как минимум одна Дэниэль Ринальди. Ей 41, она родилась в январе 1983. Её родственница Регина Ринальди (65 лет, родилась в 1959) раньше проживала в Скрэнтоне по адресу Электрик стрит, 1516. Возможно, это мама Дэниэль.
Вполне вероятно, что адрес в карточке указан неправильно (у Скрэнтона другой ZIP), поэтому картридж и не нашёл адресата в своё время.
Думаю, стоит продолжить поиски контактов. Если это действительно та самая Дэниэль, то должна получиться отличная история.
https://www.spokeo.com/Danielle-Rinaldi/Pennsylvania/Dunmore/p31664974111
https://www.usphonebook.com/address/1516-electric-st_dunmore-pa
https://www.instantcheckmate.com/people/danielle-rinaldi/
https://www.instantcheckmate.com/people/regina-rinaldi/
Про фанатов не знаю, но многим людям фильм понравился, да.
Обычно в обсуждениях фильма можно наблюдать довольно много претензий к странному финалу, но я ни разу не видел подробного объяснения, почему постановщица выбрала именно такое решение. Но я не то чтобы очень внимательно читаю комментарии, может быть просто не замечал.
Так в этом и смысл :) Героиня тоже до этой сцены хотя бы была похожа на человека, фильм просто повтояет её судьбу. Форма буквально следует за содержанием.
За не очень удачную реализацию. Как показывают обсуждения, даже поклонники фильма не совсем понимают, почему фильм заканчивается именно так.
Да. Как главная героиня разрушила себя, искусственно пытаясь продлить молодость, так и поставщица превращает фильм в абсурд, искусственно затягивая хронометраж после логичного финала. Это сделано намеренно, просто не очень удачно, на мой взгляд.
Интересно, что нет ни одного варианта с барной стойкой:
— Почему бы нам не присесть за барную стойку?
— Мой бармен обычно сажает меня на стойку, а не «за».
Я не переводчик, конечно, но думаю, у профи получилось бы лучше.
Мне этот фильм не показался интересным сам по себе, однако он забавно смотрится, если вообразить, что это приквел «Пылающего».
Ого, спасибо за развернутый ответ!
Недавно буквально заставил себя прочитать все три тома в поисках ответа, почему эта книга так популярна. Не нашёл. Расскажете в двух словах, чем это роман для вас ценен?
1. Над пропастью во ржи
2. Дзен или искусство ухода за мотоциклом
3. Моби Дик
Вне конкурса: Чехов, Достоевский, Франзен
Это у меня просто каша в голове была, сорри. Я почему-то решил, что карточку Дэниэль отправляла, а вам достался тот самый картридж, который должны были ей отправить, но почему-то не отправили. Не знаю, почему я так подумал :) Наверное, невнимательно пост прочитал.
А про Скрэнтон я начал писать, потому что меня адреса в карточке Регины Ринальди смутили. Там адрес 1516, Электрик стрит почему-то относится именно к Скрэнтону. Хотя я проверил сегодня на Гугл Картах — Электрик стрит всё-таки в границах Данмора находится. (Данмор и Скрэнтон совсем рядом.)
Короче, я просто всё перепутал :)