Автор: Aaron Suduiko, 14 апреля 2022 г.
Дисклеймер: Предлагаемая статья представляет собой аналитическую работу в области нарратологии видеоигр. В ней автор выдвигает и аргументирует гипотезу о нарративной позиции игрока в мире Elden Ring.
Лонг: Ещё один взгляд на локализацию видеоигр
Трудности англо-русского перевода и заблуждения об организации коммерческой переводческой деятельности в России
Ещё 183 книги про игры и индустрию
Два года назад я составил список из 141 книги, посвящённых видеоиграм и игровой индустрии. Чтож, пришло время пополнить коллекцию свежими экземплярами, как на русском, так и на английском языках.