GamesVoice показала геймплей Star Wars Jedi: Survivor с русской озвучкой — в её записи задействовали более 85 актёров

Неофициальный дубляж выйдет до конца декабря, заверили в студии.

  • GamesVoice выпустила третье видео с демонстрацией русской озвучки для Star Wars Jedi: Survivor. Геймплейный ролик длится более семи минут.
  • Авторы дубляжа в том числе показали разговоры Кэла Кестиса с различными персонажами и дали послушать реплики одного из боссов — Перепрограммированного Магностража.
  • Представители студии заявили, что в создании проекта приняло участие более 85 актёров. Голос главному герою «подарил» Михаил Мартьянов — он озвучил персонажа и в официальной локализации предыдущей части, Fallen Order.
  • Перевод выйдет до конца декабря 2024 года — версия 1.0 будет включать «дубляж основного сюжета, второстепенных заданий, массовки и части противников».
  • В октябре GamesVoice провела собственную презентацию, в рамках которой поделилась подробностями об озвучке для Alan Wake 2, Max Payne 3 и Grand Theft Auto: Vice City.

Ролик

Ролик на YouTube

300300
2525
2222
44
33
11
351 комментарий

Ребят а можно вас попросить ютуб первым вставлять, тыкаю в этот богомерзкий вк

264
35
8
6
1
1

Но тем кто с телефона или не пользуется всякими доп программи удобнее в ВК потому что он хотя бы запускается... В идеале конечно внутренний проигрыватель

109
56
1
1

Какая разница? ВК плеер по моему опыту даже чуть быстрее открывается

54
37

Это ведь просто плеер. Я понимаю на сам сервис говниться, но на плеер, функция которого просто видео воспроизвести - это уже шиза

52
12

Кстати да. Он ещё и толком не работает. Просто пятно какое-то.

28
1

товарищ майор поставил вас на заметку ...

16
2