Titan Chaser: как я перестал бояться делать странные игры не для всех и заработал 20 тысяч долларов
У меня есть традиция: после каждого релиза своей игры, я выливаю на ничего не подозревающих читателей DTF поток своих мыслей и рефлексий
У меня есть традиция: после каждого релиза своей игры, я выливаю на ничего не подозревающих читателей DTF поток своих мыслей и рефлексий
Спасибо за статью, очень мотивирующая!
Есть вопросы кастельно локализации игры фанатами. Насколько качественный перевод получился? Заказывал ли итоговую вычитку у профессиональных локализаторов? Или брал, например, по два интузиаста на каждый из языков, чтобы один вычитывал второго?
лучше поздно, чем никогда :)
В качестве перевода не уверен, но вроде в комьюнити никто не жаловался на ошибки, кроме пары конкретных опечаток
Ничего за деньги не заказывал, предпочитаю полностью или туда или сюда, если доверился чтоб кто-то делал перевод, то доверяю и его решениям - его ж имя в титрах будет на эту локализацию, ему и стыдно если что :)