GamesVoice анонсировала русскую озвучку Resident Evil: Revelations 2

Она выйдет уже в октябре.

Анонсирующий трейлер локализации

Торжественно заявляем, что игра Resident Evil: Revelations 2 получит русскую озвучку. Более того, она будет опубликована уже в октябре!

Мы трудились над проектом несколько месяцев: заново перевели большую часть текстов и, конечно же, переозвучили всех персонажей. Ждите на неделе полноценную геймплейную демонстрацию.

GamesVoice, Студия локализации компьютерных игр
3636
23 комментария

заново перевели большую часть текстовНу вот это самое главное. Потому что сабы там периодически конечно, мда.

8

Прошел Allan Wake в их переводе. В целом, актеры у них подобраны хорошо. Были конечно небольшие косяки виде помарок и некоторые незначительные пропуски. Но за перевод песен можно все простить. Как раз не проходил резик, жду перевода))

7

На перевод Alan Wake даже скоро выйдет обновление. Так что многие помарки будут исправлены.

2

Всмысле простить. За порчу песен их наоборот карать стоит. Это же писец какой кринж.

1

Народ, а есть смысл проходить вторую часть Ревелейшенс, если не играл в первую? А то первая вообще не заходит что то.

Вполне можно. Они сюжетно не связанны, за исключением маленькой незначительной детали. Совсем другая история, другие персонажи.

8

Согласен, первую даже приобрел себе на ПК, но никак вообще не заходит. Спустя столько времени, да и уже во вторую часть поиграл, думаю так и не пройду) а перевод на русский, прям отличный повод пройти!)

3