Локализация детских игр и приложений. Что учесть?
Локализация детских игр и приложений. Что учесть?
1212

Например, текст для дошкольников, с точки зрения педагогов и психологов, должен соответствовать следующим требованиям

Вы не поверите, но эти же требования применимы к подавляющему большинству игровой аудитории.

Ответить

Взрослые игроки могут негативно воспринять излишнее упрощение текста, особенно в сюжетной игре. Да и образные выражения, отсылки и эмоциональные выражения никому не повредят, в отличие от ситуации с юными пользователями.

Ответить