Новые и классические демоны в Doom Eternal. Фильм NoClip (РУССКАЯ ОЗВУЧКА)

В январе, незадолго до релиза Doom Eternal, NoClip выпустила небольшое интервью с геймдиректором игры Хьюго Мартином. Он рассказал, как создавали демонов в последней на данной момент игре франшизы.

Перевод — Константин Кривоногов

Текст читали: Александр Хошабаев, Михаил Глушковский

Сведение звука — Михаил Кринков

Постер — Артём Чупико

Русская версия

Видео позволяет проследить развитие классических идей при создании монстров, а также понять, как создавались новые монстры и какова их роль в геймплее.

Для тех, кто предпочитает оригинал, оставляем ссылку на него:

Поддержать авторов в лице NoClip можно по ссылке на их Patreon

Карантин подходит к концу, предприятия возвращаются к работе, и мы вновь возвращаем ссылку на наши патреон и бусти. Если хотите нас поддержать, подписывайтесь на

А также переходите на наш паблик вконтакте:

3636
5 комментариев

Вы переведете фильм об Аркейне?

Ответить

Да. В работе. 

7
Ответить

Комментарий недоступен

2
Ответить

NikiStudio спасибо за озвучку!

2
Ответить

Не понял - почему он говорит, что смену поведения сложно реализовать.
Видимо - в последний момент вводили и на костылях всё. Или в 2016 было такое уже?

Ответить