Какое кино смотреть только в оригинале?

Иногда фильм/сериал/мф теряет чуть ли не половину своей атмосферы при просмотре в дубляже, ведь зачастую одной из главных особенностей картины является манера речи персонажей/их интонации/акцент, которые невозможно передать при озвучивании. Несмотря на то, что многие фильмы/сериалы/мф можно (а иногда и нужно ("Шрек")) спокойно смотреть в дубляже, поскольку от оригинала сильно отличаться не будет, некоторые фильмы/сериалы/мф начинают играть совсем другими красками при просмотре в оригинале (с русскими или оригинальными субтитрами, либо без них, тут кому как (в зависимости от знаний языка)). Для себя выделил следующие:

1. "Острые козырьки"