Как Disco Elysium чуть не озвучили на русский язык
Руководитель NikiStudio узнал о том, что ранее у разработчиков Disco Elysium были планы на создание русской озвучки. Он пообщался с сооснователем студии Ravencat, они являлись потенциальными исполнителями проекта.
В ролике мы расскажем о том, на какие языки Za/Um хотела озвучить игру, какие актёры должны были работать над потенциальной локализацией проекта и почему озвучка так и не увидела свет. Внимание, присутствует нецензурная лексика!
Над фильмом работала постоянная команда NikiStudio Originals.
Автор сценария, ведущий и режиссёр: Никита Коваль
Монтаж: Елена Китаева
Работа со звуком: Михаил Кринков
Постер: Артём Чупико
Если захотите подписаться, вот ссылки:
18 комментариев