Koroz
Да, я переводчик.
В ГШК нет одной точки, в которую персонажи бы возвращались постоянно. Они бродят по карте туда-сюда и оформить точку бастиона сложно.
Не, такого не было.
Та ничего особенного. Просто на артах иногда есть повесточка.
До идеала идеального - года два.
До играбельного идеала - уже.
Обычно ищут в дискордах. На серверах блогеров всяких, например. Есть ещё сайт хороший: https://orbrpg.com/
Условный патч для пятой. В основном поменялась структура книги.
ВотСы отказались от название One и теперь это просто 2024.
По поводу класса:
Прочитать же можно. Класс это не что-то такое больше, чтобы сделать выводы. Всё нормально с паладином.
Официально 5е.
Просто новая версия Книги Игрока.
Называют по разному: 2024, 5.5, 5.2, Ван и так далее.
Я пару мелких моментов не понял, но в целом ок. Типо пассивная внимательность и бонус мастерства - очень огромные. Зачем? Не критично, конечно же. Просто странно.
Там их очень много. Я планирую делать что-то типо обзора на книгу и там зацепим скорее всего изменения, но это именно что фактически аудиокнига с комментариями будет.
Да, и правда. По приключению везде просто дварфы, а у меня почему-то в голове было, что дуэргары. Поправлю в будущем примечание.
Буду ждать.)
Чисто онлайн. Кто хочет, тот сам напечатает.
Все мнения важны.)
Делал изначально с пиратской версией и картинок не было норм. После комментов буду верстать нормально. Чтобы и док интерактивный был, и текст красиво листал, и картиночки все были. В норм качестве они только 3го числа появились. Частично добавил.
Та не. Спасибо, что поправил. Просто этот пост в кучи пабликах, группах, сайтах и так далее. Все я не изменю, увы. Та и смысла нет - люди уже увидели.
Делать правки поста на основе комментариев я не буду, увы.))
Спасибо за отзыв.)
Данженсдрагонс.ру, к сожалению, очень тяжело контактируют с переводчиками не из своей тусовки. Так что мне не светит опубликоваться там.
Так есть же ссылка в посте.
https://boosty.to/koroz/posts/01eec506-1e90-49df-bf4e-fc5717c0088c
Где?
Это уже четвёртая мной переведённая книга. Пока что ничего не удалили.
Ещё месяц или два за вычиткой следить.))
Там огненную кару бустанули хорошо. Теперь 1к6 урона при попадании, 1к6 урона в начале хода и спас тела. Без концентрации. Апкаст даёт 1к6 и туда, и туда.
Так что её чаще всего будут юзать вместо обычной. Особенно с апкастом.
Хз на счет нерфа палов. У него дамаг порезали, но с других сторон приятно апнули. Тёплые ручки за бонусное действие, например.
Это во время УАшки было, да. В ПХБ это убрали.
Не сделали их. Мб в ДМГ сделают.
Монков говорят очень крутыми сделали, но я ещё не дошёл до его перевода. Сегодня-завтра буду делать.
Не ошибка. Сам в шоке был.)
Скрин с Бьёнда. Только что книга там вышла.
В ноябре ДМГ, в февраля Бестиарий.
Хз, что там у Пайзо, если честно. Но вроде какой-то ремастер. Так что, видимо, да.)
Нет, не профессиональный.