Мелочи жизни в Persona 5/Royal

Не скрою своей любви к большинству проектов от Atlus, будь то зубодробительная серия SMT, сексуальная Catherine или куда более "уютная" Persona. Заслуженно проведены больше сотни часов в пятой части, которые оставили после себя приятные воспоминания. Так пройдемся по небольшим мелочам, которые делают игру живее, обсудим вырезанный контент, углубимся к отсылкам и иному материалу.

Несмотря на то, что контента в игре вагон и маленькая тележка, учитывая что каждое действие игрока требует траты драгоценного игрового времени, пропустить что-то важное или просто интересное, достаточно просто... Так почему не подкинуть ещё больше информации, так сказать закрепить звание отличной JRPG и рассказать к примеру о различных мелочах, на которые вполне можно не обратить внимания во время прохождения. Ведь Persona 5 много не бывает, правда же?

Карта лонга.

C миру по нитке. Материалы.

Youtube: Faz, beta64, ShrineFo, DewyH, GLOC, RyiSnow

The cutting room floor, megamitensei.fandom.com, feuerfrettchen.tumblr.com, tvtropes.org и прочие, калибром поменьше...

Моменты которые делают мир реальнее.

Персонажи из нашей группы, заполучив свою собственную персону и примерив на себе новый внешний вид (то есть костюм), по началу чувствуют в нём неловко, но спустя некоторое время (пару игровых дней или несколько пройдённых дворцов), становятся более раскрепощёнными. Joker'u хватает быстро обследовать и "настроить" свой наряд во дворце Kamoshida, в то время как Ann требуется собраться только на третьем замке, отчасти это после решения её внутренних проблем с Shino и Kamoshida. Другие наши герои также по началу слегка обескуражены: Yusuke и Haru изначально осматриваются по сторонам и т.д

Akechi старается (в принципе в компании героев он всегда находиться чуть отдалёно от них) избегать взгляда, на кхм задницу Ann, хотяяя может его банально отвлекают наслаждаться хорошим кофе у Sojiro.

У противников, на которых применили магию промывки мозгов, диалоги переговоров отличаются.

Анимация "простоя" на холоде меняется, к примеру если ГГ возьмёт зонтик. Забавно если вспомнить, что в другом мире наши герои как и подобает Фантомным ворам, обладают наличием перчаток.

Хромота Ryuji произошла из-за физического насилия Kamoshida, из-за чего он сломал ногу и был изгнан из команды. Это упоминается в игре, но интересно что даже можно услышать отличия в звуке ходьбы/бега за данного сопартийца.

При увеличении социальных показателей Профессионализм (Profficiency) протагониста, анимации различных действий становятся более сложными.

Думаю многие не сталкивались с ошибкой загрузки сохранения в данной ролевой игре, которая также имеет свою анимацию. Забавно когда даже такой неприятности, уделили внимание разработчики Atlus.

Fuurin - японские колокольчики, которые звенят от ветра, в основном вешают летом около окон.До изобретения кондиционеров, многие их использовали чтобы ослабить жару в Японии. Летом у Joker'a в комнате висит подобный колокольчик.

Поза нашей Morgana в комнате определяет, какие действия позволены игроку вечером:

На экранах загрузки порой мелькают какие нибудь дополнительные личности: то Ryuji или Ann пройдут мимо, в поезде на окне покажется рисунок Jack Frost или как в дополненном издании Royal, во время празднования Хэллоуина или фестиваля фейерверков, будут присутствовать тематические личности.

На углу в районе Yongen-Jaya находится старая собака, девочка и её мать. По ходу игры здоровье собаки ухудшается, и однажды она перестает приходить... Когда игра заканчивается, маленькая девочка готова двигаться дальше, сохраняя при этом память о собаке в своем сердце.

После победы над злодеями (а точнее в нашем варианте - изменения их сердец), на школьной доске образуются рисунки, которые пользователь RyiSnow постарался перевести.

Вырезанный контент.

В файлах игры найден текст неиспользованного Рождественского события, когда наш протагониcт проводит праздник в компании Ryuji и Yusuke, вместо Futaba (если никого не "романсить)". Пользователь Faz попробовал воссоздать данную сцену на движке. Похожая сцена имеется на день Святого Валентина, если у героя нет подруги, но здесь она отличается, так как Sojiro в конце предлагает ребятам сходить в ресторан. Неиспользованного текста на комментарии к костюмам героев, различным событиям и т.д, достаточно много.

Аналогичный текст имеется про студентов, которые плохо относятся к психологу Maruki.

В файлах игры найдены модели, которые вероятно предлагали возможность менять обстановку в комнате ГГ: коврики, одеяла, разные лампы и кошачьи кроватки

CD-плеер в оригинале используется только в качестве подарка, но он задумывался для проигрывания музыки во время тренировок Joker'a, занятия становились бы более эффективными. После покупки его пришлось бы починить, но затем можно было проигрывать любую музыку в комнате протагониста.

Найденный анимированый значок и текст, указывают что нашей группе пришлось бы слиться с толпой на выставке картин Madarame.

Также имеются значки к неиспользованным локациям: магазин спортивных товаров и парк Miyashita, реальный прототип которого находится в районе Shibuya, Tokyo ( действие игры затрагивает данное место, да и впрочем часто упоминается в той же серии SMT)

И если мы затронули замок Kamoshida, комната для пыток по началу была гораздо больше, как и некоторые дополнительные области. Интересно что одна из комнат с клетками (где находится один из Will Seed) позже была добавлена в Royal.

Уровень Kanoshiro изначально предлагал этап в 2d стилистике.

Сцена с поимкой полицией героя, в самом первом виде возможно имела продолжение, и вполне всё могло закончиться побегом Phantom Thieves.

В школе во время обеда имелся вариант пригласить знакомого персонажа в школьный кафетерий и побеседовать с ним.

Ранние геймплейные трейлеры показывали места, которых нет в итоговом результате, но их вполне можно найти в игровых файлах. Были ли они сделаны лишь для ролика игры, этого мы же явно не узнаем.. К слову фанаты также нашли небольшую часть неиспользованного торгового района, с баней, караоке и круглосуточным магазином.

По найденным материалам внутри Persona 5, нашлась анимированная механика взлома замка. Аудио файлы в папке с игрой, также указывают что в шестом замке - казино Niijima, должна была быть мини-игра в покер, что вполне логично.

Неиспользованная механика QR кодов в Persona 5 Royal, нахождения их с помощью "третьего глаза" и сканирования благодаря приложению Persona O.A (предстоящие события в серии, игра Mementos Exploration, в которой заработанные очки разблокировали всякий веб контент). Программа закрылась в августе 2019, в то время как сам Royal вышел в октябре.

Отсутствующее событие, которые непременно заслуживало присутствие в игре.

Как и более интересный момент, сбор взрослых для празднования победы над злом, благодаря нашей группы подростков.

Первоначально сбор Will Seed позволял посмотреть часть воспоминаний хозяина дворца. К примеру целых 11 минут из трёх объединённых фрагментов сценария о прошлом Kamoshida из Royal:

Также нашлось и прошлое Madarama, в котором указывается его настоящее имя Ichitaro Madarame а не псевдоним:

Внутри P5R есть сцена, которая не встречается в самой игре. Подарок от Kasumi в виде шоколадки в сумке ГГ.

.

Неиспользованная модель протагониста в электрическом стуле. Интересно что голова похожа на ранние модели героя, но униформа больше относится к финальному результату.

Отсутствующий замок с шестернями, в самой игре имеет золотистый цвет.

3D модель, которая находится лишь в файлах игры, но данный персонаж можно увидеть на концепт-арте по игре.

Неиспользованный диалог а рождественских костюмах.

Найденная сцена в парке аттракционов с близнецами из Фиолетовой комнаты.

Немного о неиспользованной озвучки.

Первый визит нашей группы в кафе Leblanc, когда все поднимаются на второй этаж, а Sojiro начинает диалог с Ann.

Некоторые модели из бета версии игры (которые можно найти в любой версии игры в папке data.cpk/model/character) имели отличия, особенно это конечно касается Morgana. Забавно как отсутствие очков у протагониста, чуть ли не визуально меняет персонажа. Даже портреты героев во время разработки претерпели небольшие изменения.

Первые тестовые наработки Persona 5 упоминаются в официальных видео о игре.

Клиника Takemi имела отличия в промо материалах в сравнении с релизной версией Persona 5, прикрыв часть комнаты ширмой. Но благодаря программам, пользователь Faz смог увидеть что находится за ней.

Босс Kamoshida отличался 3D моделью

P5R и найденный титульный экран под названием а5.

Отсылки.

Большинство постеров фильмов, находящихся в различных частях района Akihabara, являются реальными фильмами или обложками DVD (в основном из США и Японии), сжатыми до низкого разрешения. Забавно что даже присутствует фанатский фильм по Звёздным войнам. Десяток мелодрам, но на удивление присутствуют и более значимые фильмы: Бойцовский клуб, Храброе Сердце, Великолепная семёрка (1960), Большой побег (1963), Эдвард руки-ножницы (1990), Царство небесное (2005), Скорость (1994), Послезавтра (2004), День независимости (1996), Исчезающая точка ("Кстати классный фильм про погони",1971), Крупная рыба (2003), документальный фильм Michael Jackson's This Is It (2009), Таксист (1969), На обочине (2004), Останься со мной (1986), Буч Кэссиди и Сандэнс Кид (1969), Тора! Тора! Тора! (1970) и прочие.

Во время сеанса в кинотеатре упоминаются пародийные названия Cake Knight Rises (The Dark Knight Rises), Tanktop Millionaire (Slumdog Millionaire) и The Good Father (The Godfather).

Забавно что в текстурах игры обнаружились даже постеры фильмов: Неудержимые 2 и Чёрная орхидея.

Все DVD, которые можно взять напрокат в Shibuya, ссылаются на какой либо реальный источник:

Носки Соника, дающие +5 к ловкости, данный аксессуар описывается как предмет, который позволяет быстро бегать словно ёж.

В спальне Futaba можно найти игрушки, которые повторяют позы персонажей из Dragon Ball Z или даже скорее Power Rangers.

Не для кого не секрет что "кошачий фургон" в Mementos отсылка к аниме студии Гибли, Мой Сосед Тоторо (My Neighbor Totoro, 1981).

Сама модель фургона похожа на Citroen H-Type (HY), 1969 года.

Костюм Ryuji ссылается на внешний вид демона Hell Biker из серии SMT. Ктому же он имеет пистолет под названием Mad Maximum, в описании к которому написано:- " Модель пистолета с эстетикой постапокалипсиса".

Во время так сказать события 4 уровня с Kasumi, ГГ приглашают примерить пару очков, которые указывают на прошлую часть Persona. Также были замечены плакаты с героинями 4-ой части в метро.

DLC костюмы воспроизводят треки ( меняют боевую и тему победы) из других игр Atlus, к примеру SMT Strange Journey Redux - The Great Sign.

Кафе Leblanc, вероятно названо в честь Мориса Леблана (Maurice Leblanc), автора рассказов Арсена Люпена. Сам Lupin из рассказов также отправлял карточки обладателям сокровищ перед ограблением, Lupin III тоже иногда делает подобное. Первая персона нашего героя носит имя Arsene.

Интересный факт. композитор Shoji Meguro находя общие связи между Lupin и Persona 5 - воры, джазовое звучание аниме Lupin, решил придать подобный звук и P5. Директор игры Katsura Hashino утверждал, что Joker был основан на таких персонажах как Lupin, Дьявол с двадцатью лицами (The Fiend with Twenty Faces, создатель Edogawa Rampo) - джентльмен-вор и мастер маскировки и Исикава Гоэмон (Ishikawa Goemon), легендарный японский герой-разбойник конца XVI века, кравший у богатых и раздававший награбленное бедным.

Вспомним аниме Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine (2012) и сов в деловых костюмах.

Машина Sojiro Sakura напоминает fiat, который используется в данном аниме героями.

Можно углубиться в Lupin 70-х годов, в котором присутствуют схожие сцены.

Cам Sojiro внешне напоминает постаревшего Daisuke Jigen из Lupin the Third.

Логотип книги в комнате Futaba схож c организацией Aperture Science из Portal.

Ryuji ссылается на трек Bon Jovi - Wanted Dead Or Alive, в тексте есть фраза I'm a cowboy. On a steel horse I ride.

Демон во время боя возможно упоминает песню Pat Benatar - Love Is A Battlefield.

Плакат в аркадах района Akihabara больно похож на обложку файтинга Persona 4 Arena.

Раскраска одного персонажа напоминает серию игр Danganronpa

Не обошлось без небольших упоминаний Jojo (возможный ответ в вопросе про остановку времени - The World( стойка антагониста Dio))и Super Smash Bros.

Tokyo Walker популярный журнал в 90-х. В Persona 5 он носит название Yoncha Walker.

Kamen Rider - японский супергеройский телесериал в жанре токусацу (грубо говоря фантастическое кино со спецэффектами про супергероев), сезоны которого никак не связаны между собой, кроме кроссоверов между героями. Первый сезон вышел в 1971 году. Сериал несколько раз прерывался, но с 2000 года показывается непрерывно. На данный момент идёт премьера ...33 сезона.

Goro Akechi назван в честь Kogoro Akechi, известного японского воплощения Шерлока Холмса, созданного писателем Edogawa Ranpo в 1925-ом. Когда он становится предателем, его фамилия становится отсылкой к Akechi Mitsuhide, самураю периода Сэнгоку, который предал своего Лорда - Oda Nobunaga.

Yusuke Kitagawa назван в честь Utamaro Kitagawa, японского художника 18-го века, один из псевдонимов которого был Yusuke. Некоторые из его работ носили эротический характер.

Morgana в одном диалоге цитирует стихотворение Ame ni mo makezu японского поэта Kenji Miyazawa.

Weekly Shonen Jump - еженедельный журнал по манге, в 80-х больше 6 миллионов продавались буквально за неделю. Всё ещё один из популярных журналов в Японии. В нашей jrpg Makoto читает выдуманный журнал под названием Shonen Chance.

Фраза "No Good Tora" произнесённая политиком Yoshida на площади является отсылкой к очень слабой бейсбольной команде Hanshin Tigers, которая и получила данное прозвище. Tora в переводе означает тигр.

Boss Coffee является одним из самым популярным азиатским брендом кофе, которое закатывают в металлические банки и продают в автоматах. Похожие автоматы в игре, под названием Oyabun в переводе означает Boss.

Jagariko - популярная закуска, представляющая из себя картофельные чипсы, в виде тонких палочек.

Katsu Curry - свиная котлета с рисом и карри. Katsu созвучно с другим похожим по произношению словом, которое обозначает - Выигрыш. Поэтому многие верят, что съев данное блюдо перед игрой или экзаменом, означает получить хороший результат. Hifumi, чемпион по игре в настольную игру сёги (shogi) рекомендует нам её попробовать.

Робот-кот Doraemon из одноименной манги от создателя Fujiko F. Fujio, про робота из 22-го века, который с помощью своих гаджетов помогал людям. Самый известный его гаджет - Take Copter (Bomboo-Copter), позволяющий обладателю летать. Одна сцена намекает на героя данной манги.

Нашлось упоминание аниме в сеттинге постапокалипсиса - тратататата ..тьфу - Hokuto no Ken (Fist of the North Star). У героя аниме имеется приём Hokuto Hyakuretsu Ken (Hundred rending Fists), который к примеру не грешит использовать Makoto в showtime. У неё даже имеется голосовая фраза: "You're already dead!".

Одной из возможных покупок для комнаты героя является игровая приставка - Famidrive, смесь из 8-ми битной Family computer(1983) и 16-ти битой Mega Drive (1988).

Манга Dragon Ball от Akira Toriyama как раз публиковалась в вышеупомянутом журнале Weekly Shonen Jump c 1984 по 1995 год. У протагониста Goku самый известный приём называется Kamehameha. Данная отсылка (возможный вариант ответа) присутствует только в оригинальной версии.

Более близкий взгляд на ноутбук Futaba позволяет увидеть похожих на призраков из Pac-man и противников из Alien Invaders.

Первая форма босса Shido напоминает Char Anzable из аниме Mobile Suit Gundam.

Отличия версий.

Китайская и корейская версии имеют изменённый значок умений Almighty, который меньше похож на восход солнца ( для некоторых может показаться, что это отражение японского империализма).

Такая же цензура подверглась и кедам Ryuiji.

LGBT пара которая появляется дважды в игре, текст этих сцен в японской версии отличается с западной, даже возможные ответы ГГ другие. Каждая версия оригинальной игры Persona 5 (кроме южнокорейской) не подверглась цензуре. Но в Persona 5: Royal только японская версия не пострадала от цензуры.

Связь с другими играми серии.

В Persona 4 присутствует медсестра по имени Sayoko Uehara, которой звонит доктор Takemi из пятой части в одной сцене.

В начальной школе из Persona 3, есть мальчик который вполне может быть Ryuji из пятой части. В Persona 5 учительница Kawakami упоминает что его оригинальный цвет волос чёрный. Оба любят заниматься спортом, то есть бегать и носят жёлтую одежду.

И временная линия идеально подходит:

Persona 3 - мальчик находится в 4-м классе, в то время как события P5 происходят когда ему уже 17 лет.

Mузыка из Catherine задействована в кинотеатре при просмотре фильмов (впрочем там даже проскакивают треки из прошлых частей серии). На этом связь с игрой-головоломкой не заканчивается, при открытии района Akihabara, мы получаем доступ к аркадным автоматам, в котором можно к примеру выиграть один из призов ( и украсить им полку в комнате) в виде заблудшей овцы из данной игры.

И даже присутствует статуэтка в комнате Futaba.

Не зря дополненное издание Catherine: Full Body имеет DLC в виде играбельного Joker'a с одной интересной сценой в комплекте.

Когда и целой игры мало. ...Моды.

Кхм, само собой ню модификации не обделили вниманием эту игру, но я думаю в поисках подобного материала вы разберётесь и без меня. Самые глобальные из них.

Persona 5 (PS3) : The Royal Project - Грубо говоря оригинал с контентом из Royal. Добавленные события первых двух семестров из Royal, сцены в классе, персонажи Kasumi, Maruki и новый район Kichijoji.

Expansive Persona Compendium - большая коллекция персон (больше 400) из прошлых частей, серии SMT (в том числе и Digital Devil Saga), Strikers и т.д, для оригинальной P5.

Массивный мод, затянувшийся на полгода разработки - Persona 5 Reimagined. Новые умения, вещи, персоны, возможность изменить внешний вид и даже пол, более высокая сложность, различные правки и прочее.

Игровой туризм.

Ни для кого не секрет, что действие Persona 5 происходит в Токио, поэтому взгляда на реальные достопримечательности конечно не избежать. Я сначала хотел провести сравнения по фото, но потом наткнулся на данное видео.

В реальной Японии находятся магазины Don Quijotе, предоставляющие широкий спектр товаров. Название конечно взято из испанской повести "Дон Кихот" о старце, который возомнил что он рыцарь и попадал в неловкие ситуации. Игровой вариант магазина имел название Rocinante (Росинант), лошадь того самого Дон Кихота.

One-Ope - сеть ресторанов-жаровней, которые в своё время были раскритикованы из-за того что в плане персонала там был всего один человек, который делал всю работу, соответственно работодателю надо было меньше оплачивать физический труд. Наш протагонист в поисках работы, попадает в подобное место.

Ломая игру.

Глитч - возможность дать герою зонтик во дворце Kamoshida. Сохранить игру когда попали с Ryuji в клетку и убежать из замка. На следующий день идёт дождь и Joker использует зонтик, остаётся только запустить старое сохранение из уровня Kamoshida.

Галерея концепт-арта и скетчей.

Всё же интересно порой взглянуть как первоначальная задумка создателей отличалась от итогового варианта.

Заключительная.

На удивление различных отсылок оказалось гораздо больше, чем я мог предположить, часть менее значимых всё таки пропустил мимо, так как лонг и так разросся словно подземелья в Mementos.

Всегда приятно участвовать в таких "интернет-раскопках", узнавая что-то новое о любимой игре и тем более немного приобщиться к японской культуре. В результате получилась довольно нормальная по объёму статья, надеюсь из которой вы подчерпнули что-то новое.

В процессе поиска материала я случайно наткнулся на театральное выступление от которого получил немалую дозу ядерного фана.Адаптация 2019-ого года под названием Persona 5 The Stage с хронометражем почти в 3 часа.

P.S. Само собой стоит не забыть упомянуть про возможную отсылку на Sojiro, владельца кафе Leblanc в другой игре а именно в ...Stray, в виде робота с печальной судьбой. Возможная, так как здесь он хозяин бара а не кафе, но кстати само имя Sojiro считается довольно редким в Японии.

#kostjan47 #лонг #якорь #persona5 #persona5royal #atlus #jrpg