Atlus

В 90-е рынок видеоигр осваивало огромное количество японских компаний, занимавшихся классическими игрушками, настолками и прочими развлечениями доцифровой эпохи. Так и основатели бренда Transformers (Takara Co. Ltd.) для собственной ролевой серии привлекли Thinking Rabbit, чтобы в 1995-м на полках оказался беззастенчивый клон Shin Megami Tensei.

Составить конкуренцию гигантам в лице Square и Enix, отказаться от коммерчески привлекательного фэнтези-сеттинга и нетолерантно интерпретировать сакральные образы – формула, которую выбрали Atlus на пути к успеху. Как создавалась по-настоящему японская RPG, и к чему пришли ее создатели – коренные токийцы Кодзи Окада и Кадзума Канэко?

В новом интервью для GamesRadar+, геймдизайнер вновь ответил на интересующий многих фанатов студии вопрос, но также отметил, что был бы не против сделать DLC или сиквел для тактической РПГ.

Сегодня Atlus – ценнейший актив компании SEGA. У студии есть солидная фанбаза и ключики к сердцам миллионов геймеров. Но ничего этого не было бы, если бы продавец металлолома и создатель аркадных автоматов не решились объединить усилия.

Главное наличие перевода, а не качество?

Её релиз состоялся 28 ноября 2019 года на PS4, а в 2022-м на Nintendo Switch. За это время продажи игры от основателя студии Vanillaware Джорджа Камитани превысили миллион копий.

Вроде хорошая игра, правда. Но проходится очень долго (я засыпаю с геймпадом в руках каждый раз спустя 20 минут игры). Не понимаю, персонажи нормальные, сюжет какой-никакой есть, артдизайн приятный. А как начинается геймплей то силы моментально покидают меня и каждый раз я обнаруживаю себя пускающим слюни на диване с геймпадом в руках во время како…

Файл сохранения можно перенести в полную версию игры.

К приезду этой версии игры я уже успел получить платину в цифровом варианте, но всё ещё не жалею, что заказал.

Дело в сюжете

Что ж. Работа по артбуку закончена, но! Глядя на тонны текста скажу, что перевод лучше оставить на более компетентных людей из русскоязычного коммьюнити игр Atlus.