Atlus

В 90-е рынок видеоигр осваивало огромное количество японских компаний, занимавшихся классическими игрушками, настолками и прочими развлечениями доцифровой эпохи. Так и основатели бренда Transformers (Takara Co. Ltd.) для собственной ролевой серии привлекли Thinking Rabbit, чтобы в 1995-м на полках оказался беззастенчивый клон Shin Megami Tensei.

Скоро в них начнут отображать статистику.

Составить конкуренцию гигантам в лице Square и Enix, отказаться от коммерчески привлекательного фэнтези-сеттинга и нетолерантно интерпретировать сакральные образы – формула, которую выбрали Atlus на пути к успеху. Как создавалась по-настоящему японская RPG, и к чему пришли ее создатели – коренные токийцы Кодзи Окада и Кадзума Канэко?

Зато есть идеи для другого проекта.

«Смертельный яд в сладкой оболочке».

На конференции CEDEC+KYUSHU 2024 продюсер серии Persona, Кадзухиса Вада, поделился своими мыслями о философии Atlus.

В истории Atlus были и непубличный, но предприимчивый учредитель Наоя Харано, и супермедийные Кодзи Окада и Казума Канеко. Но в новейшей истории компании самое большое влияние произвел он – Кацура Хасино. В компании со временем разглядели то его качество, которым он отличался от коллег – умение рассказывать истории. Поначалу даже не свои.

В новом интервью для GamesRadar+, геймдизайнер вновь ответил на интересующий многих фанатов студии вопрос, но также отметил, что был бы не против сделать DLC или сиквел для тактической РПГ.

Сегодня Atlus – ценнейший актив компании SEGA. У студии есть солидная фанбаза и ключики к сердцам миллионов геймеров. Но ничего этого не было бы, если бы продавец металлолома и создатель аркадных автоматов не решились объединить усилия.

Главное наличие перевода, а не качество?

Её релиз состоялся 28 ноября 2019 года на PS4, а в 2022-м на Nintendo Switch. За это время продажи игры от основателя студии Vanillaware Джорджа Камитани превысили миллион копий.

Вроде хорошая игра, правда. Но проходится очень долго (я засыпаю с геймпадом в руках каждый раз спустя 20 минут игры). Не понимаю, персонажи нормальные, сюжет какой-никакой есть, артдизайн приятный. А как начинается геймплей то силы моментально покидают меня и каждый раз я обнаруживаю себя пускающим слюни на диване с геймпадом в руках во время како…

Файл сохранения можно перенести в полную версию игры.

К приезду этой версии игры я уже успел получить платину в цифровом варианте, но всё ещё не жалею, что заказал.

Дело в сюжете

Что ж. Работа по артбуку закончена, но! Глядя на тонны текста скажу, что перевод лучше оставить на более компетентных людей из русскоязычного коммьюнити игр Atlus.

Кто-то что-то у кого-то взял без разрешения, слили устаревший текст перевода, пускающий тень на десятилетия трудов оригинальной команды, — классика!

Ссылка в посте. Ещё раз откланяемся Сэру Ланселапу за проделанную работу с выдиранием страниц в 4к (пока лучше качества нет, а Denuvo запрещает скринить артбук), Обаче за репост и всем вам за комменты!

Спустя 27 лет после изначального выхода на Sega Saturn предтеча всех игр Vanillaware стала доступнee для понимания.

140 часов в стиме и всего 100 часов на сейве. Серьёзные спойлеры скрыты.

12 дней отпуска закончились ровно с получением платины.

Об этом геймдиректор рассказал в интервью журналу Famitsu. Продажи Metaphor Re: Fantazio превысили миллион копий.

Хочу высказаться кратко после прохождения и ответить тем, кто спрашивал «как игра?».

Он не игнорирует отзывы полностью, но уделяет им мало внимания.

Им хотелось сделать что-то оригинальное.

Оценка игры в магазинах PlayStation и Xbox превысила 4,75 балла из 5.

Это было быстро.

Metaphor Refantazio вышла, а значит начинается наше незабываемое приключение! Всем лёгкого дня, приятной игры и отличных выходных!) Кто не знает, что за игра - обязательно попробуйте бесплатный пролог. Я НЕ люблю аниме игры и, тем более, Персоны, представьте мой шок, когда игра попала мне в самое сердечко:

Масштабная JRPG от студии Atlus выйдет уже 11 октября.

Все что смог найти) Правда я пока до неё не дотопал, в шахтах подзастрял, ну да сейчас в метро добью босса и пойду за ней)

Буквально единственная вещь, которая смутила меня в игре. Не ожидал увидеть в фентези таких гандамов. Они очень выбиваются из общего стиля и пока совсем не ясно, почему. С другой стороны уверен, что это завязано на лор игры - ведь и при открытии архетипа персонажи вызывают механическое сердце. Почему? Что это символизирует?

У японской студии есть множество уникальных дизайнов для элементов интерфейса.

Всем ご機嫌よ！Вот и настал черёд ещё одного сравнения японского языка в играх с локализациями на английском и русском языках. В данном случае разбираю Metaphor: ReFantazio.

Охренеть, конечно, дэмка у фантазии, прям каждую вложенную копеечку видно в каждой сцене О_о. Я с трудом перевариваю школьную тематику Персоны, но тут очень зашли и общая атмосфера и тоооонны стилизации и классных роликов) И почему-то сразу вспомнилась так и не пройденая Planescape Torment. Вот это заигрывание с разными мирами, четвёртой стеной, фи…

Прошёл бесплатный пролог Metaphor: ReFantazio и делюсь с вами впечатлениями.

Релиз игры состоится уже 11 октября.