Как человек, что облетал все галактики в PС-версии Элиты (и Элите Плюс) рекомендую вторую и третью Элиту. То есть Frontier: Elite 2 и First Encounters.
Ньютоновская физика очень меняла стиль игры, уже так не полетаешь от станции к звезде, собирая груз/пиратствуя/прибивая пиратов, но при этом кучу всего интересного добавляла. Да и куча прикольных миссий была. Особенно в First Encounters был классный мейнквест на корабль таргоидов!