Не понял наброса на внешку Эмили Радд.

Наброса-то в общем нет, но в сериале она выглядит как откровенный середнячок в принципе. Хотя конечно можно было бы и гораздо хуже получить ситуацию — потому что господи помилуй, если создатели сериала всерьёз посчитали сводную сестру Нами такой же красавицей как собственно Нами, с таким-то кастингом и проклятием рыжих персонажей.

И это Нами-то из начала манги супер красотка?

Всегда была — по меркам мира Куска.