Мимокрокодил

+99 252
с 2017
60 подписчиков
72 подписки

«Как перестать бояться и начать красить модельки»

3

Плюс к этому, стал замечать очень серьезные ошибки в переводе на русскийЕсли сравниваешь с английским переводом, то там местами сложно - иногда русский текст расходится с английским, но к китайскому ближе.

Самый быстро вспоминающийся пример - Jade это Яшма, а не Нефрит, но в китайском она скорее аналог яшмы, если не путаю

Короч русский перевод там явно не с английского языка делают, либо уточняют с оригиналом многое

Есть, вдобавок, произведения без метавселенной, но похожие на нее, например "Периферийные устройства" Гибсона

СПОЙЛЕРЫ НИЖЕ
Мир выжил после череды "веселья", которое они обозвали джекпотом, и появилась некая технология, которая позволяет им создавать "миры", которые буквально прошлое их мира за ~50 лет, ничего материального передавать нельзя, но связь есть, знания о прошлом есть, в итоге богачи развлекаются - устраивают из этих "миров" полигоны для своих экспериментов или превращают их в поле битвы интересов фракций. Потому для людей в прошлом это мультиверс, но в реальности им не пахнет

сколько наигралиПочти с релиза
почему продолжаете игратьСамая комфортная гача из всех игр хойо - гринд реликвий и прочих ресов и так был все время на автобое, а с quality of life патчами становится все комфортнее и комфортнее. Вот бы геншину такое.
В плане сюжета - да, хватает кринжа (Аргенти, Река, Раппа), но лучше он, чем пробивающий земную кору IQ персонажей побочных арок Геншина (т.е. почти все, что идет после x.2 патчей). И в целом если сравнивать ZZZ, Стар рейл и геншин, тут наиболее логично мыслящие существа собрались, даже если шарятся по мусоркам.
Ну и в целом игра лучше чередует адекватность, отсылки, кринж, самоиронию, мемичность, чем геншин. ZZZ бы обошла ее, но так с адекватностью проблемы
и будет ли дальше интереснее?Не все активности и патчи будут интересными, но да. Но это, в принципе, у других игр Хойо так же - китайцы делают лучше и лучше
Может раздражать, что эндгейм контент требует прям свежих персонажей, да и новые враги могут быть сделаны так, чтобы старые имба-пачки сосали на них - но имхо, чем больше в игре становится персонажей, тем сложнее это будет делать, они уже порой ошибаются

1

Гуй слабовата же для такой пачки, нет? Тот же Сампо вроде был бы лучше, хотя, конечно, Ахерон напрашивается больше

1

Насчет проходить бесплатными героями - хватает душных боссов в сюжете, где будет тяжеловато

1

Там кринжовых патчей хватало, миссии «Лочи» и Аргенти его наваливали знатно, да и баки кажутся нормальными лишь спустя время

Не умер в Мёртвом ПробелеПоправил

Что значит ничего не получишь, бан получишь

3

Даларан, т.к. он волшебника должен встретить по оригиналу

2

На чьем-то стриме было, когда имя бота в Uno игроки неправильно прочитали, и он в итоге был для них не AI Dusty, а "Эль Дасти"

1

А еще, где-то в начале карьеры, во время ежегодного ревью заслуг "ну у тебя не было сложных задач, потому не могу порекомендовать к повышению зп"

Надо ли говорить, кто мне ставил задачи?

5

30к рейтинга - всего 600 мемов запостить, по 50 мемов в день

1
1
1

Когда доказываешь, что сумка вмещается в рамку, а значит ручная кладь

22

можете рассказать чувствуется это разница или нетТС, чтобы чувствовать разницу, люди должны посидеть на железе Х и железе Y в примерно одно время, а в идеале еще и иметь примерно одинаковый сетап во всем остальном, чтобы отбросить его влияние. Никто, кроме обзорщиков, которым дают железо это тестить, не ответит на твой вопрос, т.к не имеет такой возможности

1

Успеют ли более менее разобраться в настройках движка?наймут эпиков, они вроде помогают
И не будет ли проблем на релизе?Будут

4