А что конкретно тебе в этом графоне не нравится?
Нет это не нейросеть это нейро мозги 🧠 Которыми я работаю 24/7. Но уже таким как ты сложно давать ответ по 100 раз повторяя основы того что уже проговаривал. Все, давай ну этом закончим общение.
Это не просто утверждение, а факт, который объясняет, почему не стоит ожидать англоязычного контента от DTF как конвейер, а затем писать водянистые посты в стиле "А куда пропал англоязычный контент? Раньше было лучше".
Вот правда жизни:
1. Контент может быть любым, но 99% публикаций — на русском языке и это кстати большинство контент чаще всего новости локализованные с англ на рус. (Тут типа на русском говорят)
2. Англоязычные упоминания в виде репостов с Twitter с подписью на англ — это конечно сильный пример, но, извини, это не контент, а просто репост с чужой площадки
Так где и когда на DTF публиковали лонги или регулярно постили мемы на английском? Если такое и встречалось, то с пояснением на русском языке, а те, что без перевода, вообще не залетали в топ или супер редко.
Еще я не совсем понял, зачем ты написал: "Ты споришь с соломенными чучелами". 0_о?
Я понимаю, что каждый сам решает, как оценивать свои умственные способности, но, как по мне, это уже слишком. Я бы ограничился, назвав вас просто упрямыми людьми, которые не хотят логически рассуждать.
На этом я больше не планирую участвовать в дискуссии.
Какой же ты упрямый! Видно, что ты уже через силу пытаешься спорить, просто потому, что по характеру ты упрямый, как баран.
Ты же понимаешь, о чем я говорю выше, но споришь на пустом месте.
Я отвечу на твой банальный вопрос, поскольку это очевидно: ты можешь публиковать что угодно, в том числе англоязычный контент, но общее количество материалов всегда будет на стороне русского языка. И в этом нет ничего странного для русскоговорящего ресурса.
Хочешь улучшить статистику автора и сделать ему хорошо? Начни публиковать свой контент на английском на dtf, пусть он подпишется на тебя, читает — и да будет вам мир и любовь😁
Да я тебе говорю, что любой твой аргумент о количестве созданного контента на английском языке будет мизерным. Ты можешь найти хоть все публикации, но это ничего не докажет, потому что изначально DTF — это русскоязычный ресурс для носителей русского языка, вот и всё.
Это всё равно что спорить о том, почему на Reddit стало меньше контента на русском, украинском или каком-то другом языке. Автор заблуждается, пытаясь выдать свои выдумки за правду, забывая, где он находится и зачем ему это нужно. Если мне нужен анг контент я иду на Reddit и там так же читаю новости и обсуждения как на dtf, при этом не гружусь вопросом а че это я стаю reddit и не вижу такое го же не dtf, да просто это два разных сервиса и разные странны носители языка
Тут кто-то говорит о возмущении? Что ты выдумываешь? Просто написали, что на DTF всегда в приоритете был русскоязычный контент, а автор придумывает истории о том, что там было много англоязычного контента.
Звучит сомнительно. То, что ты привёл в пример, на общем фоне созданного контента на DTF составляет всего 0,1%, и то только потому, что там что-то написано на английском. Но на самом деле весь DTF — это просто одна большая локализация контента, вот и всё.
Вот почему твои доводы — это вода, и здесь ты никогда ничего не докажешь.
🤦🏻♂️ Если что это репост твита с видео, где ключевое это видео лол)
«Если ты что-то забыл или не замечал за то время, это не моя проблема в общем-то и ничего доказывать ни я, ни автор, тебе не обязаны» -
Какой же ты смешной!)) Ты случайно не Аквамен? Столько воды льешь! Короче, хватит с тебя на сегодня комментариев. Иди отдохни, у тебя явно мозг уже перегрелся. Мне просто уже тяжело смеяться с твоих ответов аквамен с dtf 😆
Нету больше времени и сил спорить об этом.
Меня всегда забавляли люди, которые читают между строк и думают, что что-то поняли. В своём тексте я объяснил автору, почему в РФ популярен русский язык и это прямая связь с контентом, и попросил предоставить факты вместо его сомнительных ощущений о том, что «раньше на DTF было лучше». Для примера своей мысли я привёл другие страны, где родной язык тоже в приоритете - так во всем мире принято кстати. А у автора, кроме «плаки-плаки» и субъективного восприятия, нет ни одного логически обоснованного аргумента. Возможно, его мозг или твой, или комментатора выше выдаёт желаемое за действительное. Я, например, не помню на DTF того, о чём он говорит
Ну, мы тут все со времён основания) Я на этом сайте очень давно, кстати, у меня три аккаунта — это третий, с которого пишу.
И я вот не припоминаю того, о чём говорит автор публикации. Может, со временем мозг выдаёт желаемое за действительное, и на DTF всегда было так, как я говорю? Хотя... погоди, как я тебе это докажу без фактов?
Давай поступим по-простому: не верь автору, а верь мне — он тебе врёт. Моё доказательство? Я тут уже сто лет сижу! А ты побудешь марионеткой в этой дискуссии. Как говорится для таких как ты - долой аргументы, факты, причинно-следственная связь и логика, идем только в бой!
Чтобы что-то сравнивать, нужны аргументы, а в этой публикации я вижу лишь необоснованные утверждения автора. Сам же автор опирается на субъективные ощущения - я так чувствую, а не на факты - которые кстати он не предоставил. Откуда он взял данные для сравнения?
К сожалению, находятся комментаторы вроде тебя, которые вместо логики используют эмоциональный шум в голове, пишут бессвязно и без цели - к чему этот твой комментарий - вообще не ясно.
Если у автора есть статистика по DTF или источники где он сравнивает, на которые он ссылается, то пусть приведите их — хотя, полагаю, их нет. Впрочем, даже без этого очевидно, почему в России преобладает контент на родном языке.
Снова люди такие как автор данной темы не понимают для чего нужен родной язык и высказывают свои идеи без должного понимания🤦🏻♂️. Выглядит как набросок г на вентилятор слегка недалекого человека. Хотелось бы напомнить: мы живём в России, где родной язык — русский. Большинство граждан владеет английским на минимальном даже не базовом уровне, и это совершенно нормально, поскольку он не является у нас вторым государственным. Уровень владения иностранными языками зависит от множества факторов — желания родителей, возможности заниматься с репетитором, личной мотивации и т.д.
Поэтому логично, что сайты в РФ будут использовать самый популярный язык — русский, рассчитанный на аудиторию страны где читают этот сайт. DTF вроде еще не вышел в топ англоговорящий ресурсов.
Кстати, распространённое мнение о том, что в Европе английский — второй официальный язык, тоже ошибочно. Например, в Италии им владеет очень небольшой процент населения. Во многих странах, включая Россию, приоритет отдаётся родному языку, и это абсолютно естественная практика
Это я тебе еще в крипер не привёл Японию, где вообще ср..ть хотели на второй язык кроме основного японского.
Во-первых, консоль разрабатывается под эксклюзивы самой Nintendo, а у них, думаю, всё продумано с оптимизацией + большая база фанатов которые ждут эти эксклюзивы.
Во-вторых, сторонние студии сами принимают решение делать порт под ту или иную консоль или нет. Так что если Rockstar решит оптимизировать и продавать GTA 6 на консоль Nintendo Switch 2, то почему бы и нет — это уже их решение.
Например rdr они выпустили на первый свитч.
Вопрос к чему ты это написал? Реальность будет такова - Игры, как выходили, так и будут дальше выходить только уже для Nintendo Switch 2. В таком коммерческом проекте, всё уже продумано: прибыль просчитана, а контракты на игры заключены. Остаётся просто ждать релиза консоли и принимать решение покупать или нет. В остальном стратеги предсказуема стандартно для Nintendo в плане железа для их экосистем.
Думаю будет хорошая портативная консоль в которую будет кайфово играть
Ну так вроде у Nintendo своя ОС, под которую делают отдельные порты игр. То есть при оптимизации изначально будут учитывать, какой процессор используется, и это не должно вызывать проблем. Другая ситуация была бы, если бы игры запускались через условный эмулятор, а не нативно портировались под консоль. Вот тогда железо могло бы стать проблемой
Вот такую хурму на днях читал, тут сделали сравнение с боксом S, я так понял все по слухам. Если посмотреть сравнение что чуть-чуть не дотягивает до бокса, но зато dlss будет тащить игры на свиче 2
И тут понеслось , разве что - киберпанк, Индиана Джонс, код, rdr, resident evil и так бесконечно 😆
Это как прожить две жизни 😁
Купили бы и не RPG версию АС. Предыдущие части это подтверждают)
Все что хотел сказать, это то что АС уже совсем другая игра
Ну так пк мощнее, киберпанк на пк после консолей это как реальный мир. На консолях все мультяшно и мутная графика. Тебе стоит это хоть раз увидеть.
Ты прав, что Ису и артефакты вроде Яблока Эдема - это основа лора с первой части. Но историчность в Assassin's Creed никогда не была «просто второстепенным фоном». Например Эцио взаимодействовал с Леонардо да Винчи, а американская трилогия показывала, как ассасины влияли на революции, в Юнити показана французская революции и т.д.
Детали эпох (архитектура, костюмы, диалоги) создавали атмосферу погружения, которая и делала серию исторически уникальной.
По логике юбисофта противостояние ассасинов и тамплиеров не закончилось на прошлых частях - оно эволюционировало в новых. В Valhalla или Odyssey мы не увидаем классических героев AC в стиле братства, они не носят капюшоны, но их действия всё равно влияют на многовековую войну тайных орденов по сюжету. Другое дело, что в новых играх акцент сместился на мифологию Ису, и исторические сюжеты как это было раньше стали вторичными и это очень хорошо сравнимо между начальными играми АС и то что вилки сейчас с RPG триалогией.
На это многие фанаты серии обратили внимание, например: когда викинги или спартанцы рассуждают о ДНК предков и голограммах, это ломает immersion.
Конечно лор про Ису был всегда, но раньше он только дополнял историю, а не заменял её.
В AC1 Альтаир боролся не только за Частицу Эдема, но и за идеалы Братства в контексте Крестовых походов. Сейчас же сценаристы часто используют Ису как «магический» ключ для любых нестыковок.
Раньше баланс между историей и фантастикой, работал идеально. Сейчас когда в Odyssey Кассандра 30 часов рубит минотавров и циклопов, это уже не уникальный Assassin's Creed, а поделка в стиле God of War в Древней Греции.
Раньше АС = исторический триллер
Сейчас АС = сборник мифов с RPG статами
Far Cry 5 такая же душная, как и Valhalla. Хз кто второй раз будет в это играть. Красивые миры — да, но на этом всё. Остальное — ну такое себе... 😒
В Far Cry 5 молчаливый герой, из-за которого сложно проникнуться историей. Сюжет настолько натянут, что ты специально стараешься не вдумываться, а просто бегаешь и стреляешь. Но ближе к концу понимаешь: Ubisoft просто растянул и без того слабую историю, чтобы занять время. система прогресса в Far Cry 5 с её «Уровнем сопротивления» — просто адский марафон на выносливость. Чтобы добраться до босса, ты должен десять раз сделать одно и то же: захватить аванпост, потом ещё один, потом спасти кого-то, взорвать статую... И всё ради того, чтобы игра в любой момент могла тебя выдернуть из мира и запихнуть в сюжетную миссию. Типа: «О, ты на 50% заполнил шкалу? Лови похищение сектантами!»это я еще не написал о сражении с боссами, там вообще шиза. Хз, почему FC5 вообще называют Far Cry’ем — то же самое и с Valhalla.
Это бездушные игры, которые уже давно не в канон серии. Раньше в Far Cry был безумный экшен и харизматичные злодеи, а сейчас — пустая «песочница» с кучей однотипных заданий. В Valhalla та же беда: вместо ассасинов — викинг-универсал, который может всё
Что аж уже почти банкроты) как по мне, юбисофт в последних AC (типа Odyssey или Valhalla) реально перемудрили с RPG. Раньше же было круто: стелс, паркур, заговоры, ассасины vs тамплиеры… А теперь? Сплошной пылесос лвл-гриндинг, куча однотипных квестов (пойди принеси то или другое, захваты и все по кругу). 😅
Куда делся основной лор? В Вальгалле ты викинг, который даже не знает, кто такие ассасины. Ладно, графика топ, но их желание гонится за массовостью, привела к тому, что юбики забыли, чем серия покорила фанатов, насмотрелись на всяких ведьмаков и жиденько так прикрутили свою рпг поделку.
Историческая достоверность скатилась до фентази уровня «нужно всяких циклопов , Медуз и прочих годов варов добавить» - это же Assassin's Creed, а не God of War или ведьмак! 🙃
В общем, ждал что в Shadows вернут дух старых AC: компактный проработанный мир, новые уникальные стелс-механики и сюжет, который цепляет, а не бесконечный левел гринд, крафт лут и т.д. Но пока все так же по накатанной идет.
Короче юбики походу скоро уйдут в закат.
Твоя предъява в том что нет дословного перевода? Ч тебе постараюсь объяснить, чтобы ты немного качнул свой мозг и понял почему локализацию не делают дословно.
Правильная локализация это не просто перевод, а адаптация под культуру и язык!
1 Идиомы и шутки — дословно их часто не понять (например, "break a leg" ➡️ "ни пуха ни пера").
2 Культурные отсылки — что смешно в одной стране, в другой кажется странным.
3 Естественность — текст должен звучать так, будто его изначально писали на вашем языке.
4 Эмоции — важно сохранить драму, сарказм или мотивацию оригинала, даже если слова меняются.
Локализатор это как художник: он не копирует, а переосмысляет контент, чтобы он "зашёл" новой аудитории.
Почитай вот эту статью очень интересно https://metro.co.uk/2017/10/08/why-translating-japanese-video-games-is-so-hard-readers-feature-6982418/
Ну, ясно. Твой комментарий — это классика жанра. Я думал, ты что-то новое напишешь. Меня всегда умиляет сегмент таких вот «интеллектуальных» комментаторов, как ты или комментатор выше. Логика = 0. Сражаетесь с ветряными мельницами и при этом пытаетесь показать себя выше других. Реальная ситуация такова: пишете без причинно-следственной связи, как шизофреники, а когда спрашиваешь, в чем проблема, ответ обычно такой, как ты указал выше — просто потому что так мой мозг решил, 0 доводов. Тяжело жить, когда мышление однобокое. Нужно всегда анализировать ситуацию со всех сторон.
«Проблемы там одни и те же» - ну так расскажи что там за проблемы, почему я должен хейтить чужой труд только прочитав твой комментарий?
Ты мог бы в своем комментарии, так же как и автор комментария выше (который считает, что локализации не нужны и нужно играть только на оригинале), начать общение хотя бы с разбора самой локализации, выделить основные проблемы качества, или написать экспертную статью с разбором. Но вместо этого ты тут и сам выступаешь как балабол без логического смысла — пишешь безосновательно и без анализа ситуации. Почитай ветку комментариев, а затем перечитай свое сообщение, и ты поймешь, что написал ради того, чтобы написать, и привел 0 фактов или аргументов.
Это бесплатная озвучка, которая устанавливается по желанию каждого человека индивидуально. Тебя никто не заставляет использовать её сразу, как только ты решил поиграть в GTA VC. Но даже при таких условиях тебя "бомбит" на ровном месте. Вот тут я уже не могу тебя понять, почему так.
Смотри, я сейчас приведу логическую цепочку примеров:
Ситуация 1. Если бы этот перевод был официально вшит в игру, которую ты купил за свои кровные деньги, и у тебя не было бы выбора отказаться от него, — это уже ущемляло бы твои права. Ты мог бы возмущаться и выступать против (оскорблять, говорить, что они не профессионалы, и т.д.).
Ситуация 2. Перевод бесплатный, игра старая, и видно, что это сделана для узкого круга людей даже скорее для фанатов GTA VC.
Ты увидел новость, ну, не нравится — не используй, как говорится, выбор есть: играй в оригинал. Путь другие используют, например люди с плохим зрением. Будут слушать. Зачем тебе возмущаться?
Твоё поведение со стороны выглядит совсем нелогично. По сути, ты подпадаешь под вторую категорию людей: ты можешь и не играть с этим переводом, насильно твои деньги или ресурсы не забирают, есть выбор, но при этом на пустом месте начинаешь критиковать эту деятельность. Зачем ты это делаешь? Чем данная озвучка тебе мешает?
Странно, зачем японцы делают перевод? Видимо, зарабатывают на тех, кто не знает японского языка, например, на англичанах. Но, кстати, с тобой соглашусь: лучше играть на родном языке, поскольку даже готовый перевод, например, с японского на английский, часто получается очень кривым.
Один из плюсов качественной локализации, как для РФ, так и для любой другой страны, — это так называемый "правильный перевод". Даже если ты отлично знаешь японский или английский, на практике ты всё равно получаешь искажённую информацию. Тебе может казаться, что ты хорошо разбираешься в чужом языке, но на самом деле твои познания будут постоянно искажать суть оригинала. Конечно, если ты не являешься частью языковой культуры страны-создателя игрового произведения, это неизбежно.
Типичный пример: многие думают, что итальянцы, французы или японцы свободно говорят на английском. Однако на самом деле местное население часто владеет этим языком очень плохо. Поэтому предпочтение отдаётся локализации. Типичная статистика: зайди в любую игру в Steam и посмотри, на каких языках выпускают игры.
Короче, твои доводы - этотипичнык понты в комментариях.
Полностью поддерживаю автора — нужно бороться за здоровый образ жизни! Я тоже бросил алкоголь и никотин, уже 8 месяцев полностью трезв, и буквально всё стало лучше. Кардинально изменилось мышление, стал стремиться к активному образу жизни — этого требует сам организм.
Появились силы постоянно что-то делать, реализовывать свои планы.
Так же, как и автор, я начал больше играть в игры и от этого кайфовать, а не жаловаться на «игровую потенцию», когда вроде и поиграть было охота но сам же выбирал выпить пиво или что-то покрепче. Перестало возникать чувство стыда после пьянок. После отказа от курения лёгкие стали получать 100% кислорода — и это ощущается как суперэффект для организма. Перестала болеть голова, исчезли сонливость, усталость, одышка, боли в груди. Исчез запах сигарет. Чувствую, что печень начала нормально работать, кожа омолаживается — выгляжу не как пенсионер в 35 лет, а как красавчик!
Отдельно хочу отметить, что на всём этом я стал еще нормально так экономить. У меня остаётся больше денег, я больше не оставляю по 5-7 тысяч рублей в пабах по пятницам, и на сигаретах сэкономил кучу денег с учетом цены за пачку, еще и травишься за свой счет.
Люди, я всем рекомендую бросить пить и курить!
Говорю вам — жизнь сразу наладится и со здоровьем, и с финансами. Каждый день мой организм благодарит меня за то, что я отказался от этой отравы.
Сердечно-сосудистая система приходит в норму, печень восстанавливается, мозг восстанавливает нейронные связи.
Нам всем мозги с детства хорошо так обрабатывают, внушая, что пить и курить — это нормально.
Перестаньте поддаваться этой пропаганде! Настало время действовать, а не унижаться перед бутылкой или сигаретами.