Крайне сильно разочарован озвучкой джинкс во 2 сезоне по сравнение с первой. Если сравнить голос ориг. и дубляжа, то это, как небо и земля и это не удивительно, ведь Джинкс озвучивает Василиса Савкина, которой на данный момент всего 14 лет. Совершенно не чувствуется этой язвительной, безумной интонации, а только невинную маленькую девочку. К сожалению придётся смотреть с сабами, хотя дубляж других меня вполне устраивает, но как слышу голос рус. Джинкс вся атмосфера от просмотра на*уй летит.
А как сделать так чтобы она распознавала строки, как одно предложение, а не каждую строчку как новое предложение. В результате перевод корявый получается
Крайне сильно разочарован озвучкой джинкс во 2 сезоне по сравнение с первой. Если сравнить голос ориг. и дубляжа, то это, как небо и земля и это не удивительно, ведь Джинкс озвучивает Василиса Савкина, которой на данный момент всего 14 лет. Совершенно не чувствуется этой язвительной, безумной интонации, а только невинную маленькую девочку. К сожалению придётся смотреть с сабами, хотя дубляж других меня вполне устраивает, но как слышу голос рус. Джинкс вся атмосфера от просмотра на*уй летит.