Кирью Коко покидает hololive
Утро началось с грустных новостей. Коко объявила о своём уходе на специальном стриме (есть субтитры). Она покинет hololive 1 июля. Также было опубликовано официальное заявление Cover по этому поводу и анонсирован прощальный концерт. Перевод и подробности в посте.
Сразу после анонса было опубликовано официальное заявление корпорации Cover. Перевод:
Благодарим за постоянную поддержку hololive production.
Настоящим мы объявляем, что в четверг, 1 июля 2021 года, участница четвёртого поколения hololive Кирью Коко покинет группу витуберов hololive.
Приносим глубочайшие извинения всем фанатам и партнёрам за это внезапное объявление, а также нашу искреннюю признательность и благодарность всем, кто поддерживал деятельность Коко в течение последних двух лет.
Нас, как компанию, огорчило её решением уйти, но после долгих переговоров между обеими сторонами, мы решили исполнить её желание.
Пожалуйста, проверяйте нашу официальный сайт и ожидайте пресс-релиза для получения информации о её предстоящих прощальном концерте и мерче, а также о ее ближайшем расписании.
В свете ухода Кирью Коко, письма и подарки от фанатов для неё будут приниматься до 14 июля.
Также membership-контент с её канала будет доступен до 23:59 JST 30 сентября.
Мы надеемся, что вы продолжите оказывать полную поддержку Кирью Коко и её деятельности вашу всё оставшееся время до дня её выпуска.
Прощальный концерт Коко
Также на стриме Коко объявила о дате прощального концерта. Он состоится 1 июля в 14:00 МСК на её канале.