Пересказы стары точно так же, как и сама литература. Пастиш, оммаж, ремейк, фанфик — внутри много разных «жанров», хотя часто такие произведения и называют «вторичными». Расскажу, чем хорош Франкенштейн от скрупулезного британского классика.
Антиутопия — один из доминирующих жанров в современной литературе. А «Заводной апельсин» Энтони Бёрджесса занимает в нем особое место. В воскресной рубрике «Писатели рекомендуют» — любимые антиутопии Бёрджесса, о которых он рассказал в своей книге о литературе. Одна из них всем слишком хорошо известна, а вот остальные — довольно интересный и нетрив…
Очень интересно ваше отношение к этому. А значит — небольшой опрос. В глобальной книжной индустрии есть сейчас одна горячая тема — ИИ-переводы художественной литературы.
Анализируя «Саттри», можно написать трактат, но я остановлюсьтолько на некоторых моментах, которые мне кажутся важными для понимания романа.
Повод грустный, конечно. Несколько лет назад на открытии Club Silencio Линч рассказал о своих любимых книгах.
Печатные книги вот-вот умрут — их полностью заменят аудиокниги и подкасты. Сейчас такое можно часто услышать, но оказывается, что обо всем этом размышляли еще в XIX веке.
В первое воскресенье 2025 года — традиционная рубрика «Писатели рекомендуют». И любимые книги Фредрика Бакмана для новогодних каникул в самый раз. Да, они всем достаточно знакомы и привычны, но очень уж подходят для этого праздничного периода. И еще, конечно, интересен личный опыт взаимодействия с ними знаменитого автора. Передаю ему слово.
Сегодня предлагаю вам чуть поэкспериментировать и самим оказаться в роли «читателей будущего».
Вы, скорее всего, уже слышали. На этой неделе выяснилось, что повесть Достоевского «Белые ночи» была невероятно вирусной в 2024 году. В Великобритании она стала четвертой по продажам переводной книгой, ею переполнен BookTok и другие соцсети. Эксперты нашли причины.
Вот три не самых очевидных текста, которые по объему схожи с «Белыми ночами» и так или иначе затрагивают темы одиночества, разрыва с обществом и «настоящим миром».
Вот здесь первый два выпуска — про рассказы Латинской Америки и США. Будут еще серии с новеллами из Европы, Азии, Африки и несколько тематических подборок. Напоминаю, что это не ультимативный список. Выбираю по двум критериям. В первую очередь, рассказ должен оставить след в мировой литературе, быть признанным читателями, литературоведами и критика…
Как всегда по воскресеньям, рубрика «Писатели рекомендуют». Сегодня о своих любимых книгах рассказывает Кадзуо Исигуро — лауреат Нобелевской премии по литературе (за то, что «в романах огромной эмоциональной силы раскрыл пропасть, таящуюся под нашим иллюзорным чувством связи с миром») и Букеровской премии (за роман «Остаток дня»).