Тайный Журнал: Тысяча государств

Хотя в Империи существует несколько чётко очерченных регионов, каждый из которых управляется претендентом на имперский трон, страна по-прежнему остаётся разделённой. Её некогда могущественные провинции за долгие годы раздоров и смуты рассыпались на бесчисленное множество более мелких государств и графств.

Крупнейшие объединённые регионы внутри Империи – баронство Вестерланд, великое графство Остерлунд, княжество Рейкланд и великое герцогство Талабек – каждый из них объединяет, полностью или частично, несколько традиционных мест Электоральной Коллегии. Например, Вестерланд разросся, охватив обширные территории, ранее входившие в Мидденланд, и большую часть Нордланда. Остерлунд включает в себя Хохланд, значительную часть Остланда и большую долю Мидденланда. Рейкланд – наименьший из этих силовых блоков, его границы мало изменились, хотя его наследие как родового владения Зигмара и его народа, Унберогенов, укрепляет могущество и значимость этой провинции. В отличие от него, великое герцогство Талабек представляет собой обширную лигу слабо связанных государств, таких как сам Талабекленд, Штирланд, части Остермарка и остатки проклятой Сильвании.

Наряду с ними существуют свободные государства юга Империи: Аверланд, Виссенланд и Зюденланд. Эти богатые и плодородные провинции поддерживают хорошие отношения с остальной Империей, поскольку их прагматичные графы предпочитают торговать своими щедрыми дарами в обмен на монету и военную помощь в случае необходимости, чем безоговорочно поддерживать кого-либо из враждующих курфюрстов на севере.

Помимо этих больших и помпезных провинций, внутри Империи возникло несколько независимых городов-государств. К наиболее значимым из них, таким как Нюльн и Аверхайм, присоединяются бесчисленные мелкие городки, чьи бургомистры предпочли отделиться от провинций и управлять собой по своему усмотрению.

В условиях постоянно меняющейся политической обстановки и частых пограничных стычек, поддерживающих состояние распада и хаоса, трудности с избранием единого Императора, способного объединить расколотую страну, лишь возросли, поскольку даже Электоральная Коллегия стала жертвой разногласий и путаницы. По традиции, Электоральная Коллегия состоит из двенадцати курфюрстов, каждый из которых является правителем провинции Империи, основанной в пределах исконных земель одного из двенадцати племён, присягнувших на верность Зигмару. К этим наследственным курфюрстам присоединились Ар-Ульрик, глава культа Ульрика, и Великий Теогонист, глава культа Зигмара.

Сложности возникают из-за того, что с 1979 года по имперскому летоисчислению многие претенденты на имперский трон сочли нужным, возвести своих приспешников в ранг курфюрста. Например, в Рейкланде два архилектора культа Зигмара, главные лейтенанты Великого Теогониста, причислены к курфюрстам. В Талабекленде старейшина Халфлингского Моота признан имеющим право голоса в Электоральной Коллегии, а в Мариенбурге верховный жрец Мананна признан законным курфюрстом, и это лишь некоторые примеры.

Очевидно, что подобные назначения позволяют самозванцу заявить, что он заручился поддержкой большинства курфюрстов, особенно когда они отказываются признавать легитимность курфюрстов, назначенных их соперниками. По правде говоря, собрания различных Электоральных Коллегий неоднократно приводили к войнам и кровопролитию, когда армии соперников мобилизовались, чтобы сорвать встречи незаконных курфюрстов.

Империя – край разнообразного ландшафта. Большая часть её северных территорий гориста и скалиста, или же скрыта под огромными первобытными лесами. Из них добываются древесина и сырье, необходимые для процветания её великих и промышленно развитых городов. На юге земли простираются в бесконечные просторы богатых и плодородных сельскохозяйственных угодий, зеленых и золотых полей, легко обеспечивающих огромные населения раскинувшихся мегаполисов.

Великие водные артерии текут через Империю, беря начало высоко в горах Края Мира, соединяя оживленные города страны и делая безопасное путешествие через дикие леса возможным. Бурные потоки, такие как реки Авер и Штир, стекают со склонов гор, быстро превращаясь в важные пути, пролегающие через глубокие и лесистые долины, прорезающие низины.

Река Талабек, названная в честь бога Таала, Повелителя Зверей, берет начало там, где ее два притока – Верхний и Нижний Талабек – сливаются в темных сосновых лесах. Отсюда до слияния с рекой Рейк река широка и стремительна, и достаточно глубока, чтобы морские суда могли заходить далеко вглубь страны.

Верхний Рейк начинается у перевала Черного Огня, разливаясь по мере течения на север и соединяясь с другими великими реками. У Нюльна она становится собственно Рейком, откуда течет до самого Мариенбурга и далее до Моря Когтей. Соединенный с таким количеством других великих рек, Рейк имеет жизненно важное значение для Империи и является источником большей части ее богатства.

Под темными кронами запутанных лесов, покрывающих большую часть Империи, таятся ужасные существа и забытые тайны. На севере, Лес Теней кишит разбойниками, бандитами и бродячими бандами поклонников Хаоса. К западу от Средних гор Драквальдский лес является обителью зверолюдей и минотавров, а к югу и востоку Великий лес населён неупокоенными мертвецами. На юге и западе Рейквальдский лес укрывает племена орков и гоблинов, которые вырываются оттуда из Серых гор.

Однако, несмотря на опасность, в этих лесах разбросаны уединённые островки цивилизации, обнесённые стенами города и деревни, где ворота запираются на засовы каждую ночь, а на окружающие леса смотрят с ужасом. Соединяют деревни и города опасные, изрытые колеями дороги, вдоль которых располагаются постоялые дворы с высокими стенами.

Великие горы, окружающие Империю, защищают страну от захватчиков и одновременно являются пристанищем для её самых опасных врагов. На востоке мрачные и неприступные вершины гор Края Мира поднимаются, стремясь к самому небу. В древние времена это было царство гномов, но мало их величественных цитаделей сохранилось до сих пор, а горы наводнены орками, троллями и существами похуже.

На западе, окутанные мраком скалы Серых гор отделяют Империю от Бретоннии. Ходят слухи о шаркающих трупах и блуждающих духах, населяющих высокие перевалы, а мрачные рассказчики любят повествовать о мрачных и неприветливых руинах, цепляющихся за горные вершины.

Империя является родиной крупнейших городов людей в известном мире, великих сооружений, возвышающихся из темных лесов. Из них самыми могущественными являются столицы четырех великих провинций.

Обширный и неприступный, Мидденхейм – это кишащая масса людей, возвышающаяся на вершине Ульриксберга, отвесной скалы, выступающей из окружающего леса, как сломанный клык огромного волка. Четыре широкие дороги, построенные на высоких виадуках, поднимаются со дна леса, обеспечивая основной доступ к городу. Деревянные подъемные мосты, которые можно поднять, чтобы изолировать город во время войны, соединяют ворота с этими дорогами.

Мидденхейм известен как Город Белого Волка, символа его покровителя, бога Ульрика. Храм Ульрика находится в стенах Мидденхейма, что делает его центром его культа во всем Старом Свете.

Расположенный в глубине Великого леса, Талабхейм иногда называют Глазом Леса. Город построен в огромном кратере, протянувшемся на многие мили, внешний край которого образует естественную стену, укрепленную множеством высоких орудийных башен.

Река Талабек огибает кратер с внешней стороны, ее движение попадает в город через укрепленный порт Талагаад. Отсюда узкая дорога поднимается по хребту кратера и входит в город через туннель, прорубленный в скале городских укреплений. Этот туннель является единственным входом в город, а массивные укрепленные ворота в его конце делают Талабхейм одним из самых защищенных городов в Империи.

В устье реки Рейк находится Мариенбург, мировой рынок – самый большой, богатый и самый коррумпированный портовый город в Старом Свете. Здесь всё продаётся, и ничто не обходится бесплатно. Это странный город для глаз путешественника, поскольку многие его здания возвышаются из переделанных корпусов судов, когда-то бороздивших океаны, многие из которых до сих пор несут свои мачты и такелаж, поскольку суеверные строители боятся оскорбить Мананна, изуродовав суда, когда-то плававшие в его царстве.

Это космополитический город, но в нём процветают порок и интриги, его правящие бургомистры постоянно плетут интриги ради большего богатства и власти, а его обитатели постоянно стремятся к продвижению по службе. В результате Мариенбург является домом для множества тайных обществ, странных культов и секретных гильдий, и поговаривают, что в городе даже есть скрытые школы волшебства.

Оживленный город, где собираются торговцы и искатели удачи со всего Старого Света, Альдорф стоит на месте слияния рек Рейк и Талабек. Город славится многочисленными мостами, пересекающими эти водные пути, многие, из которых являются паровыми чудесами современности, которые поднимаются и опускаются хитроумными способами, позволяя высоким кораблям заходить далеко вглубь страны.

Город также известен как центр обучения, уступающий только Нюльну. В туманных переулках университетского района искатели знаний из разных стран приезжают учиться у ведущих мудрецов Старого Света. В противоположность им благочестивые посетители и паломники стекаются в сердце храмового района, где стоит храм Зигмара, возвышающееся сооружение, которое доминирует в городском пейзаже, так же как поклонение Зигмару доминирует в жизни населения.

Переведено: WarhammerBox

Оригинал: Warhammer: the Old World Arcane Journal – Empire of Man. 2025

Предыдущий пост: Империя людей

#warhammer #warhammerfantasybattles #warhammeroldworld #переводы