Arths
Я на 3 прохождении решил всё таки попробовать Гвинт. В целом норм. Гораздо лучше чем настолка в Хорайзоне.
Было бы побольше таких моментов, было бы тёмное фентези.
Да, друг
Тоже вариант. Жаль, ленивые локализаторы до такого не додумались.
"Друзья по интересам". Принадлежность к жанру ром. ком. даёт понять о чем идет речь.
Ты прав, меня жестко обманули)
Начнем с того, что локализация названия не обязана иметь тот же дословный смысл, что и оригинал.
Friends with benefits это устоявшееся выражение, поэтому желательно было бы перевести на другое устоявшееся выражение близкое по смыслу, хоть и не на 100 процентов. "Секс по дружбе" звучит топорно, и выдает ту эпоху, когда локализаторы везде пихали слово "секс" для привлечения внимания (типа, смотрите какой у нас модный и смелый фильм).
Буквально локализаторы:
Кстати, если у нас любят ко многим названиям добавлять "братва", то во Франции повсеместно доьавляют слово sex.«Больше чем секс» (оригинальное название: «No Strings Attached»)
«Секс по дружбе» (оригинальное название: «Friends with Benefits»)
«Секс по обмену» (оригинальное название: «The Change-Up»)
«Секс по телефону» (оригинальное название: «For a Good Time, Call...»)
«Секс ради выживания» (оригинальное название: «Three»)
«Секс по правилам и без» (оригинальное название: «Love & Other Drugs»)
«Секс по расписанию» (оригинальное название: «The Little Death»)
«Секс, кофе, сигареты» (оригинальное название: «Coffee and Cigarettes»)
Игра престолов
Всё лучшее было создано 20 лет назад, с тех пор лишь деградация.Через 20 лет будут тоже самое говорить
Если поигрывать каждые 3-5 лет, то воспоминания будут актуальными
Откуда взялся тейк, что надо выпускать только новые IP? Нинтендо, получается, вообще неудачники и пора закрывать?
"Страсти Дон Жуана" с Гордоном-Левиттом. Там Скарлетт реально горячая.
Софи Тернер имеет склонность к полноте, у неё всегда была вялая фигура. О какой спортивной части идёт речь, когда у Викандер была отличная физ. форма в фильме?
Или пару часов сидеть в сортире изучая доку на новую либу.С этим поаккуратнее
Знаю стевию, сам пью чай с ней во время простуды (обычный чай быстро приедается). Но она довольно дорогая, хоть и намного слаще обычного сахара. Ну и вкус у неё специфический. Любители сладкого чая/кофе, которых я знаю, негативно отзываются о привкусе. Но это наверное дело привычки.
А вообще, вреднее газировок работать по 12 часов в сутки и жить на зарплату в 30к так что повысить сахар что в крови что бы с ума не сходить норм темаТут уже от жизненных обстоятельств зависит. Кто-то алкоголем запивает, кто-то сахаром заедает.
Как и этому чуваку
Возможно и нет проблем с красителями в умеренных количествах. По крайней мере не видел убедительных исследований по этому вопросу. Признаю, тут мой прокол.
Чел, бургер в маке - это буквально котлета, хлеб и овощи. Почему все это вместе - вредно, а когда раздельно, то полезно?В каком месте я написал, что бургер вредный?
Сейчас много газировки идет без сахара. Обычная вода + краситель + газ.То есть краситель и подсластитель тебя не смущают?
Если бы это было так вредно, то газировка бы не продавалась на каждом шагу.Отличный аргумент.
Я более чем уверен, что вода из под крана по составу в среднем хуже, чем обычная фанта.А кто запрещает минеральную воду из бутылки пить? Состав газировки указан на бутылке. Можешь почитать сколько там сахара, а потом про то, насколько это превышает среднюю суточную норму и почему эта норма существует. Сахарозаменители не панацея, так как так же как и обычный сахар вызывают привыкание.
Это Серёга
Странное обобщение. Все эти лимонады это буквально сконцентрированный сахар в воде (опустим красители и прочую химию), и являются серьезным источником проблем со здоровьем. Ещё и вызывают сильное привыкание.
Бургеры в фастфуде хоть и не самая полезная пища, но не сильно отличается от "домашних котлеток с картошечкой", и, в целом, ничего ужасного в них нет, если в рационе присутствует и другая еда.
Он там в трейлере в полёте по ракетам его запускает.
База
Там же Кризис в 2007 вышел. Тогда никто и рядом не стоял в плане графики
Пока только рекомендация от РКН перейти на отечественные аналоги.
Не знаю. При чем тут Америка?
Свобода слова — это отношения между государством и гражданином.
Принуждая частную компанию размещать на своей площадке какой либо контент, ты лишаешь её свободы слова.
Ну да, местами там мрачно. Возможно даже последние книги можно назвать темным фентази. Тот же Дамбалдор оказался не таким уж однозначным добряком, каким он представлялся в первых книгах.