Decticus

Страна А вводит санкции против страны Б - страдают жители страны Б
Страна Б в ответ вводит санкции против страны А - страдают жители страны Б

Тебе не кажется, что с таким подходом для жителей страны Б их государство получается не сильно лучше злобной вражьей силы?

Я комментирую конкретно риторику тех, кто с пеной у рта доказывал, что многие санкции в отношении РФ нельзя было вводить, потому что они ухудшали жизнь простым гражданам (которые лишались доступа к западным сервисам), и это, мол, неприемлемо, и вообще атака на мирное население.

Теперь "ответная мера" со стороны государства бьёт (помимо основной цели) по тем же его же гражданам тем же самым образом (они лишаются доступа к западному сервису), но если это делает государство - это, видимо, ок.

Главное не перепутать:
Когда проклятые западные капиталисты вводят санкции против компаний РФ, а эти санкции ухудшают или усложняют жизнь простых людей в РФ - это чуть ли не геноцид и русофобия.

Когда власти РФ вводят санкции против западных компаний, а эти санкции ухудшают или усложняют жизнь простых людей в РФ - это "приведение в чувство" тех самых западных капиталистов

Вспоминаем "это не мы, это плохой гугл не обновляет оборудование CDN"

"Кармические кубики" в настройках и есть замена равномерного распределения на гауссово, если не ошибаюсь.

Переводить такой масштабный проект без любой CAT (даже не Trados) — самоубийство. Примерно как писать диссертацию в виндовском блокноте.

Особенно если речь идёт о совместной работе — и это именно в плане удобства, а не того, что адекватные переводчики не пойдут в экселе страдать.

С 24 кадров люди видят последовательность кадров как непрерывное движение — то есть, это нижняя граница, а не верхняя. Задолбали путать.