Willow's Song

Willow's Song

Песня Уиллоу - баллада, написанная американским композитором Полом Джованни и исполненная группой Magnet для фильма "Плетеный человек" 1973 года.

Это самая известная песня из фильма, и иногда ее называют "Песней Плетеного человека". В фильме рассказывается о том, как честный христианский полицейский расследует исчезновение молодой девушки, поиски которой приводят его на отдаленный шотландский остров, населенный язычниками.

Во время пребывания в пабе "Зеленый человек" сержанта Хоуи от молитвы отвлекает дочь хозяина дома Уиллоу, которая поет эротическую балладу через смежную стену их отдельных спален, будучи полностью обнаженной. Песня - попытка соблазнить Хоуи, подчеркнув чувственность Уиллоу.

Heigh ho

Who is there?

No one but me my dear.


Please come

Say how do the things I'll give to you?


I'll catch a rainbow from the sky and tie the ends together


Heigh ho

I am here

Am I not young and fair?


Please come

Say how do the things I'll show to you?


Would you have a wondrous sight?

The midday sun at midnight


Fair maid, white and red,

Comb you smooth and stroke your head


How a maid can milk a bull

And every stroke a bucketful


Paul Giovanni. Текст песни "Willow's Song", © British Lion Music Ltd
Идея песни была совершенно оригинальной - в сценарии не было никаких указаний на то, какой она должна быть, кроме пары строк абсолютной грязи. <...> Главное - ритм, и мы использовали все старые инструменты.
Пол Джованни

Одно двустишие в песне адаптировано из стихотворения Джорджа Пила, входящего в его пьесу "Рассказ старых жен" (напечатана в 1595 г.). Другое может быть взято из куплета застольной песни елизаветинской эпохи "Martin Said To His Man".

Песня стала культовой и перепевалась множество раз.

Версия группы The Mock Turtles на их альбоме 1991 года Turtle Soup

Версия группы Nature and Organisation на EP A Dozen Summers Against the World 1994 года и LP Beauty Reaps the Blood of Solitude 1995 года с вокалом Роуз Макдауэлл.

Версия французской поп-группы Autour de Lucie под названием Island с альтернативным текстом на альбоме 1994 года L'Échappée belle

Как "How Do", на альбоме Sneaker Pimps 1996 года Becoming X. Эта версия также появилась в эротической сцене в фильме ужасов "Хостел" 2006 года и испанском фильме "Abre los Ojos" 1997 года.

Версия группы Sing-Sing гитариста Lush Эммы Андерсон на их сингле 2001 года "Tegan".

Версия британской рок-группы Doves на их альбоме 2003 года Lost Sides.

Версия Faith and the Muse на их альбоме 2003 года The Burning Season

Версия группы Seafood на альбоме 2004 года As the Cry Flows

Версия Анны Оксиджен на альбоме 2006 года This Is an Exercise

Версия британской инди-танцевальной группы The Go! Team, появившаяся в качестве бонус-трека на их альбоме 2007 года Proof of Youth

Версия Дамха Барда на его альбоме 2008 года The Cauldron Born, на этот раз превратившаяся в дуэт и добавившая вызывающий электронный ритм.

Еще одна версия Келли Али, бывшей Келли Дейтон из Sneaker Pimps, на ее альбоме 2009 года Butterfly

Кроме того, сэмпл из этой песни был использован британской инди-группой Pulp в песне "Wickerman" с альбома 2001 года We Love Life.

2
Начать дискуссию