Западная пресса о «Пятом времени года» Н.К. Джемисин
Начало трилогии, завоевавший «Хьюго» (трижды!), «Локус» и «Небьюлу».
В марте на русском языке появился роман Норы Кейт Джемисин «Пятое время года». Книга произвела на Западе настоящий фурор — о ней спорили, ее обсуждали, а писательница выиграла все крупнейший премии. Кроме того, две последующие книги цикла, вышедшие с интервалом в год, также получили «Хьюго», что стало беспрецедентным достижением в истории премии.
Мы собрали отзывы англоязычных критиков на роман «Пятое время года».
Одна из сильных сторон Джемисин — подробно описанные и невероятные миры, которые она создает. Вселенная «Пятого времени года» не стала исключением. Эта книга может похвастаться богатыми мироустройством, с сложной и сюрреалистической системами магии, культуры и геологии. Пока ученый во мне (у меня есть опыт работы в области экологии, географии и геологии) возмущался несоответствиям законам реальной физики, я был впечатлен тем, как Джемисин использовала в своем вымышленном мире особенности реальной геологии.
Здесь мир — не просто фон для драмы, которую переживают ее герои. Это опасный и изменчивый персонаж сам по себе, и те, кто манипулирует им, в конечном итоге заплатят.
Элегантная, сложная и интригующая история о том, как люди борются за выживание в разрушенном мире… Изящная проза Джемисин и суровые условия становятся прекрасным фоном для этой захватывающей истории о решительных героях, пытающихся спасти обреченный мир.
Есть два способа взглянуть на фэнтезийные романы, к которым прилагаются большие глоссарии в конце. Отрицательно — когда они получаются самодовольными упражнениями в построении вымышленных миров, когда автор фиксирует огромное количество параметров и персонажей, но не привносит ничего нового. Положительно — когда фэнтезийные глоссарии помогают читателю следить за сложными переменами в жизни вымышленных людей, мест и вещей — и эта сложность на самом деле окупается.
В новом романе Н. К. Джемисин «Пятое время года» глоссарий блестяще оправдывает себя. Конечно, в конце книги есть внушительный глоссарий, вернее даже два, но это просто подчеркивает, насколько детализированным и многогранным получилось ее повествование.
В этом мире Джемисин природа пытается убить вас и любое другое живое существо, она сделает это сейчас или через столетие, или через тысячу лет. И все же здесь нет атмосферы безнадежности. В творчестве Джемисин природа остается неизменной или неотвратимой силой. «Пятое время года» предлагает нам представить себе разрушение земли как в прямом, так и в метафорическом смысле, и предлагает возможность интересного и решительного выхода из ситуации. Конец света становится триумфом, когда мир чудовищен, даже если то, что находится за его пределами, трудно постичь тем, кто находится внутри него.