Полигоны - то из чего состоит мэш модели. Физику рассчитывал - у себя в голове. Но думаю можно найти аддоны которые помогали бы в этом деле. Есть программа Каскадёр там присутствует такая возможность.