Странные переводы

Вспомнилась относительно недавняя история: пройдя Transistor с русской локализацией от GamesVoice, захотелось понять, чем именно руководствовались переводчики, когда адаптировали название города, в котором происходит действие игры.

11

ТучеКладовка надо было

5

Надо было Облачная братва, хуемое.

4