Похоже, проблему устранили ещё с патчем первого дня — Bloober Team оперативно отреагировала на сообщения игроков.
Спасибо за спойлеры спустя 30 лет