В итоге, за пару недель, поковырявшись с ассетами игры, со всякими фреймворками, библиотеками, хостингом и т.п., была реализована уже моя версия читалки по Disco Elysium. По внешнему виду она сильно похожа на оригинальную читалку, но, хэй, я не дизайнер, да и автор читалки был не против.