Zaum

Идёт сбор людей на второй тираж.

Соавтору культовой RPG нужно 100 тысяч фунтов стерлингов — они уйдут на закрытие долгов, судебных издержек и другие расходы.

Эстонская студия ZA/UM прославилась на весь мир, выпустив всего одну игру. Это история про трёх талантливых друзей, которые прошли непростой путь от андеграундных тусовок до релиза Disco Elysium. Но в итоге лишились всех прав на своё произведение и потеряли студию.

Над игрой в том числе работают сценаристы Арго Туулик и Ольга Москвина, а также Лэнвал Браун — рассказчик из Disco Elysium.

Но, судя по всему, ни в одной из них не работают Роберт Курвиц и Александр Ростов.

«Это был самый хардкорный Disco-опыт со времён Disco», — заявила ведущая сценаристка.

Книга, с которой началась история мира Disco Elysium.

Студия не раскрыла число разработчиков, которых затронут увольнения.

Он также подтвердил разработку и отмену крупного самостоятельного дополнения для игры.

Около четверти сотрудников ZA/UM грозит сокращение.

Я прошёл Disco Elysium и долго не мог понять, почему она принесла мне успокоение и заняла особое место в моём сердце. Рассказываю о личных впечатлениях, а также о мире игры.

Причем целых два перевода, один полный, другой на данный момент не совсем. | Ссылки на книги в конце статьи

Эта работа была запланирована давно, но просто в силу своих навыков на тот момент я не мог реализовать то, что крутится в голове.

В студии заявили, что бывшие сотрудники продолжают высказывать «необоснованные обвинения».

Создатель Disco Elysium продолжит добиваться справедливости для себя и своих коллег.

А исполнительный продюсер Disco Elysium отозвал иск против мажоритарного акционера ZA/UM.

Этому делу явно не хватает внимания копа-суперзвезды.

Компания также отвергла слухи о мошенничестве, заявив, что часть прибыли с Disco Elysium инвестировали обратно в студию для финансирования других проектов.

И взяли под контроль саму студию.

Мартин Луига также заявил, что Роберта Курвица, Александра Ростова и Хелен Хиндпере уволили по «надуманным причинам».

В студии также пытались скрыть факт его ухода.

В компании отмечают, что Disco Elysium создавали общими силами, и в скором времени разработчики хотят представить свой второй проект.

Решил совместить приятное с полезным

NikiStudio публикует интервью с авторами знаменитой локализации. Мы поговорили с бывшим коммьюнити-менеджером студии Za/Um Вольгой Капитоновой, а также с главным редактором локализации Анной Мироновой.

А также художника, который будет работать на Unreal Engine 5.

Дискач оказал огромное влияние на индустрию и, конечно, вашего верного слугу. В попытках утолить ролевой голод я отрыл несколько похожих проектов. Пойдем по убыванию схожести.

Если вам нравится игра, и вы давно хотели посмотреть все возможные ветки диалогов, то добро пожаловать под кат.

Disco Elysium — произведение, которое мне удалось пройти в нужное время. Эта игра сильно резонировала с моими мыслями по мере всего прохождения. Она вызывала и вызывает во мне нешуточный интерес.

С бомбером Кима Кацураги и высококачественными артами.

Уверен, что вы хоть раз слышали о Disco Elysium, например о его визуальном стиле или саундтреке, но даже никогда не пробовали в нее поиграть, а зря!

Зарождение эстетики маргинального хардкора в видеоиграх.

Неделю назад случилось долгожданное событие — наконец вышел русский перевод РПГ от Эстонской студии ZA/UM Disco Elysium.

Впечатления от бесподобной игры, локализации которой стоит ждать, как небесной манны