Перевод очень не очень, на мой взгляд. Тяжело переводить подобный технический текст, разумеется. Но результат всё равно далёк от совершенства. То спец. названия не переводятся (Mix Shader), то мы получаем что-то вроде "нод Geometry" или "узла BSDF".
Ну, и "нода", а не "нод" (но это вопрос личных предпочтений).
Перевод очень не очень, на мой взгляд. Тяжело переводить подобный технический текст, разумеется. Но результат всё равно далёк от совершенства. То спец. названия не переводятся (Mix Shader), то мы получаем что-то вроде "нод Geometry" или "узла BSDF".
Ну, и "нода", а не "нод" (но это вопрос личных предпочтений).
Комментарий недоступен