Начну с того, что я подписал документ о неразглашении участия в конкретных проектах, поэтому изображения в статье будут взяты только для демонстрации механик, которые нужно было реализовать.
Кстати, UI под safe zone корректируешь? И симулятор моб. устройств от юнити юзаешь?
Да, корректирую.
Можно использовать симулятор, но чаще всего интерфейс игры выстроен достаточно просто, а разрешение в играх почти везде одинаковое выстраивалось.