у меня не сработает, т.к: -вся локализация вшита в код а не выведена в файлы -у меня тексты ебанутые сами по себе, например "Выйти" у меня в зависимости от контекста или "Запасной выход" или "Выйти нах"
вся локализация вшита в код а не выведена в файлыНадеюсь, дело в том, что когда ты это делал, ты был глуп и молод, а сейчас понимаешь, что так делать не надо?
Всё уже давно придумано. Во-первых, сейчас есть плагины для локализации, которые даже помогают детектить такие строки, чтобы автоматически их вытаскивать в файлы. Во-вторых, для случая Выйти у тебя будет "основные.выйти" или "уровень-3.выйти.нах", если тебе конечно невозможно делать ключи на английском
И как это поможет, если тексты в игре разбросаны по куче тематических (технологии, войска, менюшки и т. д.) xml, в которых локализации прописываются сразу под ключами?
у меня не сработает, т.к:
-вся локализация вшита в код а не выведена в файлы
-у меня тексты ебанутые сами по себе, например "Выйти" у меня в зависимости от контекста или "Запасной выход" или "Выйти нах"
вся локализация вшита в код а не выведена в файлыНадеюсь, дело в том, что когда ты это делал, ты был глуп и молод, а сейчас понимаешь, что так делать не надо?
вшита в код
Фу так делать
Всё уже давно придумано.
Во-первых, сейчас есть плагины для локализации, которые даже помогают детектить такие строки, чтобы автоматически их вытаскивать в файлы.
Во-вторых, для случая Выйти у тебя будет "основные.выйти" или "уровень-3.выйти.нах", если тебе конечно невозможно делать ключи на английском
Скинь гайд тодду говарду
Спасибо. Хорошая идея
И как это поможет, если тексты в игре разбросаны по куче тематических (технологии, войска, менюшки и т. д.) xml, в которых локализации прописываются сразу под ключами?