На NexusMods вышел мод, позволяющий принудительно отображать кнопки от Dualshock/Dualsense в CP2077 (Steam)
Как для проводного, так и для беспроводного подключения
Собственно, ссылка на страницу мода:
Собственно, до этого отображение кнопок от геймпадов Playstation можно было включить без всяких модов, но только для геймпадов, подключенных проводным способом. Для этого достаточно было в настройках Steam в пункте "Контроллер" - "Основные настройки контроллера" снять галочку "Пользовательские настройки Playstation". Вроде как (сам не проверял) отключение ввода Steam для самой игры (Библиотека - Cyberpunk 2077 - Управление - Свойства - Контроллер - отключить систему ввода Steam) приводило к тому же самому.
Но для контроллеров, подключенных по bluetooth, данный способ не помогал, и кнопки в игре отображались от геймпада Xbox. С этим же модом ситуация исправляется.
Установка мода расписана на самой странице, но если коротко, единственный файл из архива (basegame_psprompt.archive) нужно положить по указанному пути - [ваша папка Steam] \ steamapps \ common \ Cyberpunk 2077 \ archive \ pc \ patch \
Удаляется мод банальным удалением этого же файла.
Если у вас GOG-версия игры, то можно попробовать использовать Стим в качестве лаунчера, или спросить на странице мода в разделе "Вопросы", или же в Дискорде разработчиков мода.