Комментарий недоступен

Комментарий недоступен

Дубляж хорош, но субтитры - лучший вариант. У нас же ещё читать не разучились? А то минусов как то много, закрадываются подозрения.

1)Многие не знают английский
2)Многие не умеют читать по русски
Еще вопросы?

Комментарий недоступен

Блин, так обидно видеть такое количество минусов на вполне адекватный комментарий, ведь правда, Тарантино, как собственно и любой другой фильм/сериал, необходимо смотреть в оригинале с русскими субтитрами - для понимания происходящего. Нужно было чуть менее резко высказаться :(

Затем

Дубляж у Омерзительной Восьмёрки выполнен очень хорошо.
Порой дубляж бывает лучше оригинала.

Слабо китайские фильмы смотреть в оригинале ?

откуда минусы? ясно спешел дтф опять

Комментарий недоступен

Зачем смотреть фильмы Тарантино?

Комментарий недоступен

ХУЖЛИ ВЫ НЕ ВЫУЧИТЕ ЯЗЫВК НИЧТОЖВЕСТВА ЧТОБЫ ТАРАНТИНО СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

У него в фильмах говорят на особом языке, который знают все?

А чего и не посмотреть бы?

Как любитель смотреть фильмы в оригинале с субтитрами официально заявляю, что дубляж Омерзительной Восьмерки один из лучших.

ну, например, потому что хочется?
и вообще, так ли важна причина?

а ты зачем на русском комментарии пишешь?

Гоблин же есть

Затем, что в оригинале его смотреть очень сложно. Даже если вы хорошо знаете язык. Идеальный вариант либо ру-сабы, либо озвучка, но тут сильно зависит от переводчика.