Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Битвы с монстрами, несколько чародеек и много событий из книг.

20 июля на Comic-Con показали дебютный тизер-трейлер «Ведьмака» от Netflix. Это не первые промо-материалы сериала: за несколько недель до этого появились кадры с главными персонажами — их разбор мы уже делали. Теперь же самое время поделиться наблюдениями после просмотра первого ролика шоу.

0:01-0:13

Трейлер начинается с вида на спину Геральта, медленно шагающего среди толпы людей. Кажется, что один из прохожих бросает на него взгляд — ведьмак отвечает тем же. На фоне в это время некто произносит фразу: «Я помню истории о Ведьмаках». Отрывок показывает, что люди не очень любят героя.

На седьмой секунде мелькает первый интересный фрагмент: Геральт почти врукопашную борется с чудовищем в мрачном помещении и бьёт его по голове подставкой для факела.

Этот монстр — стрыга (или упырица), в которую была превращена дочь короля Фольтеста и его родной сестры Адды. Инцест и послужил причиной наложения порчи на маленькую девочку: это событие описано в рассказе «Ведьмак».

Место битвы, согласно книгам — склеп в городе Вызима, куда Геральт приехал, чтобы расколдовать принцессу и получить щедрое вознаграждение в три тысячи оренов. Пока непонятно, насколько совпадает образ чудовища в сериале с книгой, но размерами стрыга не уступает ведьмаку.

Описание было точным: спутанный ореол рыжеватых волос окружал непропорционально большую голову, сидящую на короткой шее. Глаза светились во мраке, словно два карбункула. Упырица остановилась, уставившись на Геральта. Вдруг раскрыла пасть — словно похваляясь рядами белых клиновидных зубищ, потом захлопнула челюсть с таким грохотом, будто захлопнула крышку сундука. И сразу же прыгнула, с места, без разбега, целясь в ведьмака окровавленными когтями.

отрывок из книги «Последнее желание»

На 13 секунде Геральт уже ранен, а за ним идёт толпа людей с факелами — это продолжение эпизода из самого начала ролика. Видимо, горожане боятся ведьмака и следят за ним: однако страх не мог появиться из ниоткуда.

Возможно, они увидели, как он жестоко расправляется с противниками. Это предположение наводит на мысль, что действие в этом отрезке может происходить в Блавикене, где ведьмак получил своё прозвище «мясник из Блавикена».

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Это случилось в рассказе «Меньшее зло»: Геральт оказался втянут в конфликт между разбойницей-княжной Ренфри и чародеем Стрегобором: они оба хотели убить друг друга. Чтобы не допустить жертв среди невинных, ведьмаку пришлось разобраться с Ренфри и её бандой: жестокая схватка произошла на глазах у ни о чём не догадывающихся людей. После этого толпа закидала героя камнями.

0:14-0:29

Под фразу «эльфы были первыми волшебниками континента…» в ролике демонстрируются, предположительно, дриады, к которым приходит Цири.

Если это так, то выходящая вперёд предводительница — почти наверняка Эитне, древняя и мудрая владычица леса-государства Брокилон, в котором и происходит действие эпизода. Её внешность разительно отличается от книжного образа: в оригинале она описывается как женщина, волосы и глаза которой имеют цвет расплавленного серебра.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

В книгах Цири впервые встречается с Геральтом именно в Брокилоне, но ещё до визита к Эитне: их встреча и общение с дриадами описаны в рассказе «Меч предназначения», входящий во вторую книгу цикла. Здесь же ведьмака рядом не видно. Также стоит отметить, что не все подданные — темнокожие, но в трейлере это слабо заметно.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Фраза продолжается: «…когда прибыли монстры и люди…». Одновременно с этим в трейлере демонстрируется колонна всадников (возможно, это войска Севера) и Йеннифер с деформированной челюстью: это не последний такой кадр с ней.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Учитывая, что шоураннер сериала Лорен Хиссрич говорила, что в «Ведьмаке» будут подробнее раскрыты предыстории главных персонажей, то это — эпизоды с Йен до её превращения в прекрасную волшебницу: по книгам, в детстве она была горбуньей.

В кадре рядом с ней, скорее всего, Тиссая де Врие – чародейка, взявшая Йен в свои ученицы, после того, как та пыталась покончить с собой. Она также была и ректором школы в Аретузе, где обучалась Йеннифер.

Через секунду мы видим, как Тиссая практикует магию, перемещая камень в воздухе. Закадровый голос тем временем говорит, что «…эльфы обучили людей обращать хаос в магию…».

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Далее мы видим незнакомца, которого пока невозможно опознать, но его доспехи напоминают броню Геральта. Возможно, это кто-то из его друзей: Эскель или Ламберт.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Далее — несколько быстрых кадров с воином, ударяющим алебардой, и кричащей женщиной. Вероятно, оба эпизода связаны с Цинтрой и семьёй Цири, но к этому мы ещё вернёмся.

Наконец, говорящий заканчивает фразу: «...и затем, последние расправились с ними». Также мы видим и лицо рассказчика — это молодой человек с тёмной кожей, обращающийся к Йеннифер, которая пока не излечилась от своего недуга.

Перед нами чародей Истредд — любовник колдуньи, с которым Геральт встретился в рассказе «Осколок льда», входящем во вторую книгу цикла. Двое даже решили выяснить на дуэли, кто из них больше достоин быть с чародейкой, но ведьмак отказался биться с магом на мечах.

Героиня слушает собеседника в слезах, но неясно, жалко ли ей эльфов или это демонстрация бессильной ярости. По первым 30 секундам трейлера понятно, что в сериале авторы подробно раскроют историю чародейки: в книгах её бэкграунду столько внимания не уделяется.

0:31-0:48

Далее на крупном плане видна башня и мост, соединяющий её с берегом.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Это — остров Танедд, созданный эльфами: на нём расположена школа магии Аретуза. Изображение этого места очень похоже на описание из книг.

Остров, казалось, был совсем близко. И походил не на остров, а на вколоченный в морское дно гигантский каменный столб, огромный зиккурат, спеленутый змеящимся серпантином дороги, террасами и зигзагами лестниц.

отрывок из книги «Час презрения»

В этот же момент, предположительно Тиссая де Врие говорит, что «Хаос — самая опасная вещь в мире»: фраза обращена к юным волшебницам, а одежда чародейки и обстановка связывают этот эпизод с кадром, где она управляет камнем.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

На 34 и 35 секундах мы видим, соответственно, Цири, шагающую по поляне со снегом, и сгорающую государственную символику с изображением льва — знаком провинции Цинтра.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере
Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Это — первые намёки на то, что большое внимание в сериале будет уделено завоеванию Цинтры империей Нильфгаард. В оригинальном произведении это событие упоминается в рассказе «Нечто большее» из сборника «Меч предназначения».

Во время фразы «Без контроля…» (говорит по-прежнему Тиссая) нам показывают 12 людей, сидящих в кругу. Возможно, это участники Совета чародеев, который существовал до вторжения нильфгаардцев.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Дальше Йеннифер смотрит на своё отражение и ломает стекло. Слова за кадром: «…хаос убьёт тебя». Вероятно, героиня проходит через тяжёлый период в своём обучении. Также можно заметить соответствие с книгой: Йен сгорблена. Может, именно после этого выплеска эмоций она и решит попробовать свести счёты с жизнью?

На 39 секунде две женщины выходят из кареты, а на земле вокруг — кровь и трупы. На щитах можно заметить изображение птицы. Оно очень похоже на герб Лирии — королевства, находящегося в персональной унии с Ривией. Видимо, на кадре изображены последствие сражения между войсками Севера и Нильфгаарда.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Дальше мы видим Геральта, который размахивает цепью в поединке с предполагаемой стрыгой из начала ролика, затем он смотрит в разбитое окно, а на 44 секунде видна окровавленная лапа чудовища.

Вполне вероятно, что два последних действия идут перед кадрами из начала трейлера: стрыга подбирается к ведьмаку со спины, он оборачивается, и они вступают в ближний бой.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Следующей в трейлере появляется Трисс Меригольд — её играет Анна Шаффер. Следует отметить каштановый цвет волос: именно так героиню описывал Сапковский.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Весёлая Трисс Меригольд с каштановыми волосами, хохочущая по любому поводу, выглядевшая как девчонка. Он любил её. И она его тоже.

отрывок из книги «Меч предназначения»

Можно обратить внимание на вырез в платье: после битвы при Содденском холме у Трисс появился шрам на груди, и она носила закрытую одежду. Значит, в отрывке её встреча с Геральтом происходит до вторжения Нильфгаарда. Не стоит забывать, что в первых двух книгах цикла чародейка практически не появлялась: в первом сезоне её роль также может быть не очень большой.

Чародейка спрашивает ведьмака: «Неужели жизнь для тебя — это только монстры и деньги?». Геральт, в бинтах (может быть, после боя со стрыгой в храме), тут же отвечает, что «большего и не нужно». На этих кадрах он может восстанавливаться в храме богини Мелителе после боя со стрыгой: это описывалось в серии рассказов «Глас рассудка», входящих в первый том саги.

Также мы видим сцену, в которой ведьмак берёт деньги за работу.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере
Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Заканчивается отрезок фразой Трисс: «Тебя что-то ждёт».

Можно предположить, что это — момент до битвы со Стрыгой
Можно предположить, что это — момент до битвы со Стрыгой

0:50-1:05

Следующие 15 секунд посвящены Цири и Йеннифер.

Первая находится в Цинтре: на первом кадре она стоит рядом со своей бабушкой-королевой Каланте, а перед ними — войска. Может быть, воины готовятся к битве с нильфгаардцами и получают от своей правительницы приказы или благословение. Здесь можно вспомнить кадр из первой трети ролика со стражником, рубящим кого-то своим оружием.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Далее друид Мышовур в исполнении Адама Леви говорит Геральту, стоящему в растрёпанном виде, что «Дитя будет необыкновенным». Речь, разумеется, о Цири — именно друид обучал девочку (и её маму Паветту) магии в первые годы её жизни.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Сама же принцесса в следующем кадре оказывается в пустыне: она бредёт вперёд и видит перед собой нечто, напоминающее огромное магическое дерево. Возможно, это какой-то необычный оазис.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

В четвёртой книге цикла («Час презрения») Цири также попала в пустыню Корат, которая находилась между Нильфгаардом, Зерриканией и Хакландом. Ей пришлось выживать, питаясь насекомыми и растениями. В этом небольшом путешествии она также встретила единорога — он помог девочке найти воду.

Не стоит отбрасывать и возможность того, что в сериале пустыня — видение или сон. Иначе получается большой разрыв по хронологии книг.

Далее мы видим нарезку, иллюстрирующую преображение Йеннифер. Под руководством Тиссаи де Врие она раскрывает свой магический потенциал, а также избавляется от физических недугов.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Её глаза приобретают яркий фиалковый цвет. Однако это превращение не даётся легко: по некоторым кадрам заметно, что чародейка в агонии. Стоит отметить, что её наставница Тиссая — сторонница стерилизации волшебниц. Не исключено, что Йен подвергается подобной процедуре.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

1:06-1:22

На 66 секунде трейлера все догадки о вторжении Нильфгаардской империи подтверждаются: в трейлере показана большая армия и масштабное сражение.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Захватчикам противостоят воины Цинтры: это заметно по изображениям льва на щитах и доспехах.

Трудно сказать наверняка, но, возможно, это Каланте — бабушка Цири
Трудно сказать наверняка, но, возможно, это Каланте — бабушка Цири

Следовательно, в сериале будет подробно показан первый этап завоевания, который в книгах не описывался: Геральт узнал об уничтожении Цинтры от Лютика.

Также можно заметить и броню нильфгаардцев: она мало отличается от слитых промофото.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Голос за кадром говорит, что вторжение началось из-за Цири. Кадры меняются очень быстро: сначала мы видим испуганную принцессу (возможно, после начала вторжения) и горящий город — это наверняка Цинтра.

Далее выделяется момент, когда людей откидывает некая магическая сила. Между тем, Мышовур (предположительно) вновь говорит с Геральтом: «Ты не можешь убежать от судьбы, потому что испугался».

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Но вряд ли это военное время: вокруг можно заметить столы с едой, как будто во время пира. Это наталкивает на мысль, что на этих кадрах показаны события рассказа «Вопрос цены». В нём Геральт прибывает в Цинтру на празднование по случаю обручения принцессы Паветты — матери Цири. Однако в ход церемонии вмешивается таинственный молодой человек по имени Йож: он говорит, что девочка должна выйти за него.

Незнакомец уверяет, что много лет назад помог её отцу выжить и взамен попросил клятву о том, что король отдаст спасителю то, что не ожидает увидеть, вернувшись домой. Этой неожиданной «находкой» и стала девочка.

Королева Каланте выступает против исполнения обещания, но Паветта соглашается выйти за Йожа. После этого начинается драка, в которой принцесса впервые использует свои магические способности, что, вероятно, и показано на кадре из трейлера.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Также в этой нарезке кадров Йеннифер впервые предстаёт во всём своём великолепии после превращения.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

В следующие секунды умирающая Каланте наказывает Цири найти Геральта, а сам Ведьмак вступает в бой. Если придерживаться версии, что действие происходит в Блавикене, то нападающие — участники группы Ренфри. За поединком, кстати, наблюдают прохожие, что отсылает нас к предположению в начале статьи о толпе с факелами.

1:25-1:31

Быстрая нарезка, в которой мы видим отсылки к прошлым сценам: вид на стрыгу со спины, эпизод с умирающей Каланте (в начале ролика она ещё и кричит), бегущая через заснеженную местность Цири и поединок из-за Йожа.

Из общего ряда выбивается сцена с оргией, Геральтом и Йеннифер в карнавальной маске на 87 и 88 секундах трейлера. Не исключено, что это одна из первых встреч двух героев или какая-нибудь галлюцинация.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

1:33-1:39

На 93 секунде ролика, вероятно, показан Йож. Как и в книге «Последнее желание», на него надета маска с шипами, напоминающая собачью морду.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Далее мы вновь видим кадр с дриадами, но теперь они окружили Цири: эта сцена наверняка происходит раньше показанной в начале ролика. В эти секунды на фоне звучит фраза: «Не важно, что ты выберешь: руки у тебя всё равно будут в крови».

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

На 95 секунде можно заметить двух всадников на лошади: может быть, это побег Цири из родного города после расставания с Каланте — учитывая показанные события, эта версия логически вписывается.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Далее мы видим Йеннифер, кричащую «поторопись», под проливным дождём, и Геральта, будто бы тянущегося к ней. Но на самом деле ведьмак, конечно же, пытается наколдовать один из знаков.

Из-за такой постановки кадров можно предположить, что герои будут помогать друг другу. В рассказе «Последнее желание» поводом объединить силы послужила угроза от джинна, который навредил Лютику и грозился уничтожить весь город Ринда, где происходило действие.

Йен захотела пленить мистическое создание, но оно оказалось могущественнее, чем она думала. В результате этой истории судьбы чародейки и ведьмака оказываются крепко связаны. Логично, если в сериале адаптируют и эту небольшую, но важную арку.

На 98-99 секундах ролика чародейка выпускает молнию. Точно определить личность заклинательницы сложно: подходящий вариант — наставница Йеннифер, колдующая в стенах Аретузы.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

1:40-1:44

Наконец, на последних секундах трейлера можно увидеть странное существо, напоминающее огромного паука, и очень бледного Геральта, который для боя с монстром принял несколько эликсиров.

Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере
Сериал «Ведьмак» от Netflix: что показали в первом тизер-трейлере

Ближайший аналог этого монстра из произведений Сапковского можно найти в рассказе «Дорога без возврата». В нём огромное существо с пятью парами ног, напоминающее одновременно паука и скорпиона, называется «Кащеем» или «Костецом».

Подобный гибрид может появиться только в результате действий могущественного чародея — в природе их не существует. В первоисточнике его создал друид Фрегеналь с целью захватить власть, но из этой идеи ничего не вышло. Убила же монстра Висенна — мать Геральта.

Ознакомившись с трейлером, можно сказать, что авторы не ограничиваются адаптацией какой-то отдельной книги о ведьмаке: они предпочитают брать материал сразу из нескольких произведений.

В сезоне будет всего восемь серий: достаточно ли этого, чтобы показать события из первых двух книг (в трейлере есть отсылки и на последующие произведения), раскрыв при этом предыстории и характеры героев, а также уделив внимание тому, что Сапковский не описывал в подробностях? К тому же, мы пока не видели многих персонажей, которые могут сыграть важную роль в сюжете сезона: например, Вильгефорца в исполнении Махеша Джаду.

499499
293 комментария

"Весёлая Трисс Меригольд с каштановыми волосами, хохочущая по любому поводу, выглядевшая как ДЕВЧОНКА"

259

Из-за Трисс пока больнее, чем из-за дриад да и всего остального.

132

Вместо милашки Трисс, чертова циганка

93

Самое тупое, что актриса то как раз вписывается в образ. Почему она на старуху в трейлере похожа - решительно не ясно.

UPD: ее инста instagram.com/annashafffer/

51

Комментарий недоступен

34

Меня наверное память после 2-х прочтений цикла подводит, но видимо Пан описал ещё и то, что Трисс из Зеррикании. Не могли же шоураннеры, следуя книгам как они говорят, так ошибиться.

16

«…Две из них были в платьях, очень скромно застегнутых под горлышко, — суровая, одетая в черное Шеала де Танкарвилль и молоденькая Трисс Меригольд с голубыми глазами и изумительно красивыми каштаново-рыжими волосами…»«Крещение огнем»

8