// хоть и сам писатель не раз утверждал, что в его произведениях нет никаких отсылок к реальной войне, в которой он участвовал.

Нет отсылок к политической расстановке сил. Толкин не подразумевал, что орки - это немцы, а эльфы - англичане. А вот образно, насколько помню, он где-то упоминал, что в описание мертвых топей Дагорлада он вложил свои впечатления от болот Северной Франции во время первой мировой.