Отзыв на фильм "Handsome Guys" / "Красавчики" (2024). Корейские плотники против нечисти.
Посмотрел первую за долгое время комедию, которая действительно заставила хохотать.
Погнали!
"Handsome Guys" / "Красавчики" (2024).
"Два друга-плотника приобретают по дешевке хижину в лесу, которая требует конкретного ремонта, чем они и решают заняться. В то же время по соседству с ними приезжает отдохнуть компания молодых ребят, которые по дороге к кемпингу сбивают черного козла, которого находят горе-плотники и хоронят рядом со своим домом.
По нелепой случайности молодежь принимает друзей за маньяков и... "студентики начинают самоубиваться".
Если вдруг сюжет показался вам знакомым, то все верно, это корейский римейк замечательной черной комедии с дурацким российским названием "Убойные каникулы", а на самом деле "Такер и Дейл против зла".
Но корейцы молодцы, они не стали делать прямолинейное повторение фильма, а добавили в картину сверхъестественного и в итоге отлично спародировали еще и "Зловещих Мертвецов",
немножко "Изгоняющего Дьяволом" и даже "Ведьму". Причем с пародийными моментами получилось пусть не уровня "Голого Пистолета", но вполне себе первых частей "Очень Страшного Кино".
В итоге получилась отличная и очень смешная комедия, в которой зажигают ожившие мертвецы, классическая глупая молодежь, корейские реднеки, священники-экзорцисты, демоны, черный говорящий козел и... милая собачка, ключевой элемент победы над злом.
Первая половина фильма развивается почти как оригинальный фильм, но затем в дело вступают сверхъестественные силы и все меняется. При этом вторая половина ничуть не хуже первой, а удовольствия и смеха дарит нисколько не меньше.
Да, часть событий и смертей почти что калька с "Убойных Каникул", но то, что добавили корейцы, также очень весело, задорно и смешно. Ну а стеб и отсылки к известным ужастиками, так и вовсе просто восхитительны.
При этом благодаря корейскому антуражу, специфике азиатского юмора и добавлению в римейк мистических сил, он стал в чем-то даже прикольнее и забавнее, чем не менее шикарный оригинал.
В общем, если любите черные комедии, хотите посмеяться и принимаете азиатский юмор, потому что несмотря на то, что в основе лежит американский фильм, корейцы разумеется привнесли в него свои особенности, обязательно обратите внимание на это кино.
Отдельное спасибо группе Head Pack Films, которые перевели и озвучили этот фильм. Я смотрел уже несколько картин в их исполнении и во время просмотра сравнивал с официальными английскими сабами и могу сказать, что ребята отлично подходят к своему делу, косяков почти не бывает.
Ну и как обычно, по ссылке ниже вы можете заполучить это кино себе на комп с вполне качественным и отлично озвученным переводом на русский язык.
Всем спасибо за внимание.
Продолжение следует...