На самом деле и Хунг не так уж проста. Сэм неоднократно уговаривает ее вернуться в Китай, но она придумывает постоянно какие-то отговорки, что надо чуть подождать, ему убегать сейчас, а она приедет позже. На самом деле, несмотря на все, что с ней происходит, на ее жизнь и работу, она не горит желанием возвращаться в нищету, ее вполне устраивает ее нынешнее положение, как бы она не плакалась в разговорах с подругой, обсуждая жизнь и желание вырваться из порочного круга.
Соответственно размещаются работающие девушки в обычных квартирах.Перевод с английского? "Working girl" - это проститутка, а не "работающая девушка".
Неее, переводчик так не переводит. Там весь текст написан носителем языка русского
Нет, сам писал. С английского перевод только о судьбе пары актрис.
Так и думал, что про этот фильм будешь писать. Я его видел кстати. Случайно узнал про него. Как раз разговор в одном телеграм чате про Баффи и её дублершу шёл. И скинули сцену, где эта дублерша в этом фильме полностью голая дерётся. Тут я не мог отказать своим позывам и не посмотреть этот фильм. Концовка пипец мрачная и жестокая. Я очень удивился, что в таком по всём фронтам проходном фильме есть крутые сцены и такой пессимистичный финал.
Вот меня это тоже и зацепило сильно. Вроде как обычный эротический трэшак, но история и сюжет делают его чем-то большим, чем просто проходняк.
ооо смутно помню этот фильм из детства, правда давайте откровенно, помню я от туда только дерущихся тётенек
голых