«Я хочу заставить фанатов «Властелина колец» улыбаться»: Режиссер «Войны Рохирримов» делится о работе над новым анимационным фильмом.

Режиссер фильма «Властелин колец: Война Рохирримов» Кэндзи Камияма в недавнем интервью рассказал о причинах, побудивших его согласиться на работу над предстоящим аниме-фильмом, рассказав о трудностях и целях, которые он преследовал при создании столь амбициозного фильма.

Согласно японскому новостному сайту Oricon, Камияма сказал, что он воспринимал фильм как вызов. «Мне очень понравился «Властелин колец», включая «Хоббита», и я смотрел его как фанат. Я думал, что это будет редкий шанс сделать из него фильм», — сказал он. Он добавил, что фильм был «вызовом, который я должен принять». Камияма ранее был известен своими работами над несколькими культовыми сериями, включая «Восточный Эдем» , «Бегущий по лезвию: Черный лотос» и «Призрак в доспехах: Синдром одиночки». Оригинальный режиссер трилогии «Властелин колец» и «Хоббит» Питер Джексон выступает в качестве исполнительного продюсера « Войны рохиррим» , а Джозеф Чоу ( Рик и Морти: Аниме) также является продюсером.

Камияма предлагает следующее описание «Войны рохирримов»: «За 200 лет до истории о кольце существовала история о короле Хельме, девятом короле с момента основания Рохана, чей род был прерван, и я решил сделать из этой истории фильм... [поскольку в оригинале в ней] всего около 11 страниц, мне пришлось немного расширить содержание, и я сделал главной героиней младшую дочь троих детей Хельма». Позже он добавил: «Конечно, я думал о том, как связать этот фильм с миром 200-летней давности, но мне кажется, что я смог включить в него и другие приемы, которые заставят поклонников "Властелина колец" улыбнуться».

Камияма также рассказал о ролях главных героев в фильме, добавив, что в нем есть некоторые аспекты, которых нет в произведениях Толкина. «Я создал оригинальный эпизод для фильма, используя детали, которых не было в оригинале. У младшей дочери не было имени... поэтому я добавил Геру как оригинальный персонаж для фильма», - сказал он о роли Гайи Уайз. В фильме также появился Вульф, главный злодей, озвученный Люком Паскуалино. В фильме он является лидером Дунландцев и жаждет отомстить Рохану за смерть своего отца. Тем временем Мирандо Отто, сыгравшая Эовин в кинотрилогии Питера Джексона 2000-х годов, возвращается, чтобы озвучить того же персонажа в «Войне рохирримов».

Продюсер Джозеф Чо также принял участие в интервью и более подробно рассказал о визуальном стиле фильма. «Аниме стало движением за рубежом... Я благодарен за возможность снять «Властелина колец» с помощью анимации. Мы, режиссер и я, все согласились, что это невозможно, но мы создали этот фильм вместе... Я надеюсь, что он понравится не только поклонникам «Властелина колец», но и тем, кто будет смотреть его как японский анимационный фильм». Камияма поддержал эти чувства, обсуждая анимацию фильма: «Когда 25 лет назад я посмотрел трилогию в живом исполнении, у меня осталось впечатление, что это потрясающий фильм, и я почувствовал, что должен любой ценой сохранить это впечатление... Я хотел, чтобы люди снова испытали эти ощущения. Вот почему я решил нарисовать его в традиционном японском анимационном стиле».

Война рохирримов уходит корнями в приложения Дж.Р.Р. Толкиена, а главный герой фильма, Хельм Молот (Брайан Кокс), видный король Рохана, упоминается в трилогии Джексона в Хельмовой впадине. Действие фильма происходит в период между трилогией Джексона и фильмом Amazon «Властелин колец: Кольца власти». Warner Bros. описывает War of the Rohirrim как «новаторское путешествие в Средиземье глазами легендарного режиссера Кэндзи Камиямы».

#americanspy #americanspystories