Старушачьи пострелушки.

«Бордерлендс» - киноадаптация известного кооперативного шутера компании «Gearbox Software». История рассказывает про группу случайно собравшихся вместе людей (и робота), которые занимаются поиском технологий древней цивилизации на опасной и безжалостной планете Пандора.

Делать экранизации видеоигр всегда непросто, как минимум потому, что создатель такого кино должен угодить двум совершенно разным аудиториям. Первая аудитория – любители этих видеоигр. Они знают свою игру, прекрасно осведомлены о тонкостях её вселенной, персонажах, любят их и проживают их жизни вместе. Второй контингент – люди, которые знать не знают об этих играх, не интересуются ими и понятия не имеют о том, что им собираются показать, так что их нужно заманить на просмотр и удержать там. Реалии показывают, что браться за перенос видеоигры на кино- или телеэкраны дело неблагодарное. Можно оставить за бортом либо геймеров, либо простых зрителей, либо и тех и других.

Создание фильма по «Бордерлендс» затянулось почти на десять лет, что уже может являться звоночком о чём-то тревожном. Причём тут у нас и Элай Рот как режиссёр, и целая плеяда звёзд в главных ролях, таких как Кейт Бланшетт, Джек Блэк (озвучка Железяки), Кевин Харт и прочие другие, включая старушку Джейми Ли Кёртис. Кино даже продюсировалось-консультировалось Ренди Питчфордом, сооснователем игровой студии, создавшей серию игр по вселенной «Borderlands». Уж кто, как не один из разработчиков сможет понять, как именно представить игру широкому зрителю?

Чтобы дальше говорить о кино, нужно немного понять, что из себя представляет сама игра? Мир «Борды» - это жестокая и бескомпромиссная вселенная, где на планете Пандора лютует золотая лихорадка по мощным и дорогостоящим инопланетным технологиям. Тут у нас и агрессивная флора с фауной, и независимые искатели, и множество банд, плюс жадные и хладнокровные корпорации. Всё это помножено на истинное безумие, жестокость, насилие, чёрный юмор и невероятное количество разнообразного оружия. О боженька, дайте мне посмотреть весь этот трэш на киноэкране!

Сюжет в «Бордерлендсе» просто потрясающий. Открытие и закрытие основных сцен снято и сделано бесподобно. Проработанные персонажи, которые кажутся невероятно живыми, искромётный юмор и очень неплохие ситуативные комбинации. Я получал удовольствие от каждой минуты. Особенно невероятен Красавчик Джек. Персонаж вышел крайне харизматичным. Что? Вы не знаете кто это? А, простите, я что-то перепутал и поделился ощущениями от «Tales From the Borderlands». Игра студии «Telltale Games» по вселенной «Борды». Классная штука, советую к ознакомлению. Кстати, данная игра стала неким вдохновителем боссов «Gearbox», укрепив идею о том, что их игру можно и нужно переносить на большие экраны.

Сам же фильм вышел… никаким. Он пустой, скучный, унылый и неинтересный. Ах да, дабы заработать побольше денег на детишках, изначальный взрослый рейтинг был заменён на «PG-13», что конечно же дало отпечаток на само кино.

Чтобы попытаться понять, что же пошло не так, посмотрим сначала на Элая Рота, режиссёра. Как режиссёр, он, в основном, работает с различными подвидами жанра «ужасы». К слову сказать, благодаря «Бордерлендсу», я обратил внимание на фильм «День благодарения», снимать который Элай и ушёл с площадки «Борды», оставив тяготы пересъёмок (а они были) Тиму Миллеру («Дэдпул» на секундочку). «День благодарения» - это смело, кроваво, забавно и интересно. Буду ждать сиквел. Возвращаясь к нашим баранам, можно поинтересоваться, как режиссёр, который неплохо шарит в «ужасах» смог бы снять разухабистый трэш про стрельбу и авантюры? Сомнительно.

Каст персонажей тоже прошёл не слишком гладко. Вернее, вообще не гладко. Например, главная роль у Кейт Бланшетт, которой уже 55 лет. Если хоть немного обращать внимание на её игровое воплощение, то таким возрастом там и не пахнет. Далее у нас Джейми Ли Кёртис, которая играет научного сотрудника корпорации «Даль», и видя ёё в игре, очень сложно представить, что ей 65 лет. Тина? Малолетняя психованная подрывница, которой по канону 13 лет, сыграна семнадцатилетней Арианой Гриндблатт. Подумаешь, 4 года разницы, кто заметит? А взять на роль спокойного и собранного наёмника-дезертира комедийного актёра Кевина Харта так и вовсе отличная идея. Возможно, только Джек Блэк был хорошим выбором, но многие этого не узнают, так как это озвучка, а потому его таланты будут скрыты дубляжом.

Иногда бывает так, что плохой каст и некоторое несоответствие оригиналу может вытянуть хороший сюжет, но его в экранизацию «Бордерлендс» просто не завезли. Сценарий много раз переписывался (один из сценаристов позже вообще убрал своё имя из титров), потом подгонялся под подростковый возрастной рейтинг и с одобрительных кивков студии и Ренди Питчфорода, получилось то что получилось. Элай Рот рассказывал историю, как его посетило некоторое прозрение о видении концепции фильма, когда он заметил, что его собака, когда хотела погадить, смущалась и нужно было отворачиваться. Однажды он, таки, подсмотрел и смущённая моська собаки его озарила. Так, кстати, родилась одна из самых «смешных сцен» в фильме – испражнение Железяки. Очень воодушевляет…

Тут есть вопросы и к товарищу Питчфорду. По словам Рэнди, команда не хотела доподлинно повторять игру, так как такой опыт у игроков уже был и решили сделать что-то новое, как опыт и как видение мира «Борды». Что они сделали нового мне до сих пор непонятно, но стоит понимать, что у отличной игры «Tales from Borderlands» есть сиквел, которым занимались уже сами “Gearbox Software» и который даже близко не подобрался к первой игре от «Тэлтэйлов». Это может говорить о том, что Питчфорд не совсем понимает успеха своего же продукта, а потому не в состоянии был дать команде, работающей над фильмом, те самые нужные установки, которые сделали бы «Бордерлендс» хорошим фильмом. Естественно не стоит опускать моменты с возможным давлением студии, продюсеров и повестки, не говоря о том, что Рэнди может банально не понимать, как работает кино.

И вот, учитывая всё вышесказанное, возможное кино про лютых и лихих наёмников и искателей приключений, замешанное на насилии, искромётном юморе и тонне оружия, обернулось невнятной поделкой с откровенно скучным сюжетом, шуткой про «мне в рот попала моча», планетой Пандорой, смотря на которую очень трудно понять, почему же она такая опасная (песок, какая-то краказябра и немножечко психованных товарищей в катакомбах) и практически полным отсутствием крови в кадре.

Я безусловно уважаю и ценю талант Кейт Бланшетт, но, заманив её в кино одним из тезисов, мол «это будет похоже на «Побег из Нью-Йорка»», попутно присыпав деньгами сверху, создатели этого кино поместили актрису не на своё место. Это не та роль, которую Кейт понимает и это очень хорошо видно в кадре. А помимо Бланшетт и Джека на озвучке железяки, кино не выделяется абсолютно ничем. Даже картинка удручающая.

Мне, как игроку кино не понравилось совершенно, и как зрителю, который любит хорошее кино – тоже. Я не одинок в своём мнении, потому что «Бордерлендс» уже имеет славу, возможно, худшей экранизации видеоигры. Кто бы мог подумать? Да, Уве Болл? Мы тебя не ценили, приятель, вернись пожалуйста.

Подытоживая весь этот бардак, можно сказать, что зритель не знакомый с игровой версией вселенной банально не поймёт, что тут происходит и не примет эту поделку. А игрок данное кино проклянёт и забудет на следующий день, потому как такого жутко собранного «Франкенштейна» из всех частей принять крайне сложно.

Так что, очередная погоня за длинным долларом угробила очередную франшизу, которая могла бы захватить умы зрителей на кино- и телеэкранах. А учитывая, как быстро кино было продано различным онлайн-кинотеатрам, всю «ценность» своего продукта понимают и сами создатели. А это значит, что вам, ценящим своё время, тратить его на этот фильм категорически не стоит.

Замах на червонец, а на выходе – фантик от конфетки.

#докторникто #кино #бордерлендс #bordedlands #фантастика #боевик #комедия #кейтбланшетт #элайрот #видеоигры