Выпущена русская озвучка игры Risen 3: Titan Lords (да, опять)

Студия GamesVoice завершила многолетнюю работу по локализации ролевого приключения Risen 3: Titan Lords. На этот раз окончательно.

Работа над ошибками длилась почти два года. За это время мы практически с нуля создали полноценный лок-кит, перезаписали 14 персонажей (не считая статистов), устранили расхождения текста со звуком и все обнаруженные смысловые, логические и технические несостыковки.

Озвучка распространяется бесплатно и доступна всем желающим. Скачать можно на сайте GamesVoice (www.gamesvoice.ru). Поддерживается установка на Steam- и GoG-версии (только Enhanced Edition).

#перевод #локализации